German Of The Day: Frieden Schaffen Ohne Arbeitsplätze

Ohne Waffen natürlich. That means “make peace without weapons.” Or in this case without jobs?

Tank

After Economy Minister Sigmar Gabriel (SPD) recently announced that he will tighten rules on arms exports from Germany (the world’s third largest arms exporter) in the coming months, Germany’s defense industry lobby has fired back with the warning that “these companies are looking into shifting production abroad.”

The defense industry employs about 80,000 people in Germany.

It is unclear at the moment which weapon the Economy Minister will pull out now to make peace with next.

“Wenn mein Land bei mir nicht kauft und mir gleichzeitig sagt, du darfst nicht exportieren, dann halte ich das nicht lange durch.”

Forget About The Scots

Now it’s time to get the Bavarians outta here!

Bavaria

In further signs that the Scottish referendum on independence is inspiring secessionist movements across Europe, Germany’s Bavaria Party has signalled its support for the Scottish Yes campaign amidst hopes that Bavaria could also become independent.

This was to be expected, I guess. But I’m just not sure yet if these are the Bavarians who want Bavaria to secede or the rest of Germany.

Wollt Ihr nich auch die Bayern loswerden? Dann wählt die Bayernpartei.

Der Büroschlaf Ist Immer Noch Am Gesündesten

Sleep at the office is still the healthiest. But not even that is enough to keep us top fit these days, it seems.

Sleep

A shocking new study reveals that none of us are getting nearly enough sleep and that this is eventually going to make us go all demented and stuff if we aren’t all demented and stuff already. Before it kills us, I mean.

It appears that this stressful information society we live in is causing us to sleep one and a half hours less then we used to back in the 1960s because, well, I dunno, we have to process sleep data fun facts like this, for instance. We are suffering from permanent sleep deprivation, these experts tell us. All of us. So wake up and go back to sleep already.

„In unserer Informationsgesellschaft schlafen wir ein bis eineinhalb Stunden kürzer als noch in den 1960er Jahren. Wir haben relativen Schlafentzug – alle.“

Speaking Of The Energiewende…

Or German energy turnaround… It’s really working great!

Strom

The price of electricity for private households in Germany has gone up 38 percent since 2008.

It’s easy to do, all you other countries out there. Just follow Germany’s example and shut down all of your nuclear power plants in a panic and then force through the construction of renewable wind and solar energy plants that are neither energy nor cost-efficient enough and then have them heavily subsidized by these households. That turns things around in no time.

Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) erklärte, der starke Anstieg der staatlich verordneten Steuern, Abgaben und Umlagen in den vergangenen Jahren sei der Grund für den Anstieg der Strompreise für Haushaltskunden. «Hinzu kommen die gestiegenen Kosten für den Netzausbau, der mit dem weiteren Ausbau der erneuerbaren Energien notwendig ist», sagte ein Sprecher des BDEW in Berlin.

Germans Aren’t Scaredy-Cats

They’re Fear Rabbits (Angsthasen).

Angst

And what’s the number one angst in Germany these days? Ukraine? Ebola? Nope. Money. Money, the environment and health, in that order.

“The majority of Germans are afraid the Eurozone crisis will hit tax payers hard and that the cost of living is rising.”

Im westlichen Kokon scheint der Blick gelegentlich getrübt – ein wenig mehr Realismus könnte den Deutschen nicht schaden.

Uber And Out

It’s new, it promotes competition, it has something to do with the Internetz and it’s American. It just has to be verboten.

Taxis

The ride-hailing service Uber is about to have a head-on collision with Germany’s taxis and legal system. A court in Frankfurt has banned Uber’s most popular service from operating in the country until a hearing this year on whether it unfairly competes with local taxis.

It’s like this: Whatever is not expressly permitted in this country is strictly forbidden.

Es würden gegen Entgelt Personen befördert, „ohne im Besitz einer Genehmigung nach dem Personenbeförderungsgesetz zu sein.“

PS: Or maybe everyone’s pissed because they spelled Uber wrong?

Arctic Sea Ice Spiral Of Death?

Wat dann nun (well which one is it then)? Satellite images show that “the Arctic ice crust is melting faster than expected“or

Polar Bear

stunning satellite images show summer ice cap is thicker and covers 1.7 million square kilometres more than 2 years ago.”

I know. It must be both.

The speech by former US Vice-President Al Gore was apocalyptic. ‘The North Polar ice cap is falling off a cliff,’ he said. ‘It could be completely gone in summer in as little as seven years. Seven years from now.’ Those comments came in 2007 as Mr Gore accepted the Nobel Peace Prize for his campaigning on climate change.

PS: The Ozone Hole is also doing really poorly these days and will soon disappear completely. Ozone scientists are therefore justifiably worried about what to worry about next.

Olympia Opponents Worried Berlin Too Poor (But Sexy) To Pay

Germans in general are famous for being against stuff that isn’t even there to be against yet. But Berliners in particular take it up a notch and like being against the very thought of the idea of the stuff that isn’t even there to be against yet.

Olympia

Take Berlin’s candidacy for the 2024 Olympic Games, for instance. The one that hasn’t even been applied for yet, I mean. A group calling itself NOlympia is absolutely against this non-candidacy business because the non-application itself would cost a whopping 50 million euros alone. Once it were to be a real application, I mean.

And that would only be the start, people. The Olympics here would be an economic catastrophe, meltdown, debacle, or cataclysm even. Like the finances in Berlin are already, for instance. Sure, Berlin may be able to afford an 850 quadrazillion euro airport that still hasn’t been built yet but 50 million for the chance to have your town host the Olympics is absolutely out of the question for anyone out there with even just a little bit of common economic sense.

Do you have any idea what the Olympics would do to the real estate prices in this city, for instance? That’s right. It would increase the value of real estate in Berlin dramatically. And what city could possibly want something like that to happen?

No, no, no. It’s better to say no first and ask questions later. We no what we are doing and there’s no time to lose. Just say no. No tengo dinero. No we can’t already!

“Der olympische Spitzensport lässt sich nicht ökologisch oder nachhaltig bewerten.”

Togetherness

SPD party whip Thomas Oppermann has found it necessary to interrupt his clearly less than busy summer vacation to explain to Germans who already know that it is the United States ITSELF that is directly responsible for the rise of the ISIS terrorist group and their atrocities in Iraq.

Oppermann

The American intervention and overthrow of Saddam Hussein ten years ago, so the reasoning goes, ruined the “togetherness” that had predominated under the peoples and religions down there up until then. While their fearless leader was still around to take care of things like togetherness and stuff like that, I mean. Whatever.

But not to worry, folks. Six (that’s the number between five and seven) German soldiers have now been sent to the area to calm things down and clean things up.

Personally, I think that this guy needs to extend his vacation another month. He’s obviously stressed out and can’t see very clearly at the moment. Not only do Germans get terribly stressed out just watching TV (while on vacation or otherwise), a new study also indicates that the enormous stress Germans are generally under can lead to vision impairment, too.

Die US-Intervention habe das Miteinander der Völker und Religionen im Irak zerstört.

If BND Spying On Turkey Is “Necessary”…

Then NSA spying on Germany most certainly is.

Turkey

The German government faced an angry reaction from Turkey and accusations of hypocrisy from its own opposition on Monday after media reports that its intelligence agency spied on its NATO ally.

“Dass ein geheimer Nachrichtendienst dort Erkenntnisse sammelt, kann man ihm nicht vorwerfen. Das ist seine Aufgabe.”

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 261 other followers