Remember that Nazi boycott of Jewish businesses in Berlin back in the bad old days with all those signs and scribblings about “Don’t Buy from Jews!” and the like? Of course you don’t.
But many from Berlin’s enlightened anti-gentrification left do remember and have now come up with the breathtakingly brilliant idea of introducing this same simple asymmetrical tactic against the “hated” Berlin Swabian community by spraying “Don’t Buy from Swabians!” on the walls around town, too.
The evil Swabians are hated here, you see, because they work hard and are successful and make lots of money (and the cliché goes that they’re tightwads, too, but that’s beside the point) and, through their very presence, therefore increase Berlin property values which is an awful thing to do because those of the enlightened left (like most other Germans) do not own property but prefer to pay rent instead and this pushes the rents up and laber, laber, laber (blah, blah, blah) been there done that.
There can be no losers in Germany in general and Berlin in particular, you see (it’s verboten or something). That’s why there are so many of them here, I guess.
Der anonyme Unmut regt sich gegen die Schwaben, weil sie angeblich die Besonderheiten des Stadtviertels veränderten und die Preise auf dem Wohnungsmarkt in die Höhe trieben. In Berlin leben schätzungsweise rund 300.000 Schwaben.
„Kauft nicht bei Schwab’n!“
