Normally quite fleißig (industrious) when it comes to things like preparing for creepy global threats like the imfamous YK2 bug – which of course they actually did some, let me think, ten freaking years ago – more than 25 million German bank card owners have nevertheless been hit hard by said bug since New Year’s Day (2010) and can’t like get their Geld (money) already. Plastic money, I mean = the only kind there is.

Why the Y2K bug hit ten years late, and only here in Germany of all places, is unclear at the moment. Germans like to keep their computers a long time you know so there are certainly bound to still be a lot of really slow ones out there and all… Like mine. But ten years? Just a thought.

Y2K10 oder wat?