German Of The Day: Naivität

That means naivete, as in being gullible or simple-minded.

China

Here’s an example: Industry Leaders Accuse Europe of Naivete with Respect to China – China’s aggressive approach in extending its economic power is causing concern among European companies. They demand a tougher approach from Brussels – and a convincing vision.

Good luck with that, European industry leaders. “Europe” doesn’t have time to deal with little issues like that at the moment, nor will it have any time in the near future. It is too occupied with self-inflicted problems like uncontrolled migration and Brexit (and the ensuing financial crisis) and placing the next batch of non-elected and unaccountable EU eurocrats in power. But once all that is taken care of, who knows? That little Chinese issue might just get tackled, too.

Die aggressive Vorgehensweise Chinas bei der Ausdehnung seiner Wirtschaftsmacht bereitet europäischen Unternehmern Sorgen. Sie fordern eine härtere Gangart von Brüssel – und eine überzeugende Vision.

Advertisements

Bundeswehr Update: This One Doesn’t Fly, Either

The Bundeswehr doesn’t have any money, remember?

But the little it has it burns as fast as it can. Among numerous other spending scandals, this one went originally like: The German navy will continue operations with its Lockheed Martin P-3C Orion maritime patrol aircraft until 2035, with Berlin having signed a $158 million contract for modernisation work to be performed over the next five years.

Now the word is that the costs have run out of control. What would the Bundeswehr do without Miss Management herself (Defense Minister Ursula von der Leyen)? She’s that good. Just like her buddy Angela Merkel, she’s too big to fail.

Es werde “kaum gelingen, alle Flugzeuge bis Ende 2025” flottzumachen, urteilt der Bundesrechnungshof.

German Of The Day: Unsicherheit

That means uncertainty. You know, like economic uncertainty?

Export

German exports fell by 1.3% in February compared with the month before, the Federal Statistics Office said on Monday. The figure represents the biggest drop in export revenue for a year…

Economists say that uncertainties surrounding Britain’s exit from the EU, the ongoing trade dispute between the US and China as well as weakening demand for industrial products are weighing on economies across the world.

“Die Ungewissheit aufgrund der vielen ungelösten Konflikte schlägt sich in den Auftragsbüchern nieder.”

German Of The Day: Enteignung

That means confiscation or dispossession. You know, like confiscating private property?

Greens

And the German Greens hold this to be denkbar – another cool German word meaning conceivable or possible.

After all, the world must be fair and if rising property rents in cities like Berlin – caused by city governments like Berlin (Social Democrats and Greens for decades) – are creating hardship for the 85 percent (!) of Berliners who don’t own property – the government does everything it can to discourage owning property here – then the government that created this mess will simply confiscate the private property of those currently developing new housing and… And what? Give it to the poor? Been there, done that. We all know how that turns out. And who foots the bill. Robin Hoodlums never learn. They have no intention of learning.

Thousands took to the streets of Berlin on Saturday in protest against rising property rents and called for properties of large-scale landlords with more than 3,000 houses to be taken over by the government.

“Das Grundgesetz sieht Enteignungen zum Allgemeinwohl ausdrücklich vor.”

German Of The Day: Abkühlung

That means cooling or cooling off.

Cooling

You know, like German growth predicted to stall during 2019 in significant Abkühlung?

Germany’s economy could experience a “significant cooling” in 2019 and could see sharply lower growth this year, the country’s leading economic institutes have warned in a report compiled for Germany’s economics ministry.

Forecasts for German growth were revised significantly downwards in a ‘Joint Economic Forecast’ collated by several prominent German economic research institutes and published Thursday, with economists predicting a meager 0.8% this year.

This is more than one percentage point lower than a prediction for 1.9% made in a joint economic forecast in fall 2018.

“The long-term upswing of the German economy has come to an end.”

Germany Is NATO’s Biggest Freeloader

That was a Washington Post headline, not mine.

NATO

There’s a German word for freeloader, by the way. Sounds worse in German, too.

As Nato commemorates its 70th anniversary in Washington this week, Germany seems to be labouring mightily to reassure the 29-member alliance that it will never threaten anyone militarily again — because it is in fact its own worst enemy.

How else can you qualify an ally that has announced it won’t be meeting its own pledge to increase defence spending to 1.5 per cent of gross domestic product by 2024, even when it has formally committed to a target of 2 per cent, like everybody else?

Eines kann man Donald Trump nicht vorwerfen: Dass er mit seiner Meinung hinter dem Berg halten würde.

German Of The Day: Migrationshintergrund

That means migrant or immigration background.

Migrationshintergrund

You know, like almost half of the unemployed in Germany have Migrationshintergrund? 46 percent, to be exact, sort of (answering this question at the employment office is not mandatory so the number will actually be higher). Back in 2013 it was 36 percent. Kind of a high percentage, don’t you think? But the talking heads in government and media don’t worry about something like this turning into a larger problem than it already is because they have been told, officially like, that “they can do it.”

Die entsprechende Quote liegt demnach bei 46 Prozent. Ende 2013, vor Beginn der verstärkten Migration nach Deutschland, hatte der Wert noch bei 36 Prozent gelegen.

It’s In Their DNA Or Something

Self-abnegating Germans obsess about becoming more European than the other Europeans only to make the EU more German than anyone wants it to be.

EU

What makes me chuckle about the Brexiteers is how little they understand the German mindset. Here in Germany, the European Union is a religion. It is ingrained so heavily in the DNA of nearly every German citizen that any reasoned argument to counter its domination, or challenge its direction, is swiftly dismissed. The integrity of the EU – its unity, identity, money and rules – is central to German identity. That’s why they’ve maintained such a tough stance over Brexit.

And there is a clear reason why. As stated here, The EU is Germany writ large.’

The EU is a religion for Germans – no wonder Brexit is going so badly.

Reality Can Be A Bitch Like That

After Missing Emissions Targets, Germany Creates Climate Watchdog.

Climate

Brilliant, really. First you shut down all your nuclear power plants, build more coal-firing power plants to compensate for them (renewable energy isn’t enough here for some odd reason) and then fail to meet the ridiculously ambitious emissions reduction goals you have set.

Then, once you’ve finally come clean about not being able to come clean, you “set up a ‘climate cabinet’ to coordinate emissions reduction efforts and ensure politicians (you, that is) keep their promises.”

I thought Kafka was dead. Come on, now. Did he write this?

Environment minister Svenja Schulze (SPD) detailed the plan to create a ministerial group to German newspaper Tageszeitung on Saturday, saying it would ensure that ideas to lower the country’s emissions don’t slip through the cracks.

On Course, Of Course

Don’t anyone ever tell you that Germans aren’t reliable.

Bundeswehr

As noted yesterday, the equipment used by the German army is still as inadequate as ever, despite repeated promises by the German defense minister to make improvements.

And now, despite claims by the German government to one day reach the official NATO target of 2 per cent GDP on defense spending it agreed to years ago, it won’t even be able to make the 1.5 percent it set for itself by 2024. This is “round,” as the Germans say. It all fits like a glove.

Germany is on course to miss its self-declared target for defence spending in a development that threatens to trigger a new row with the US and raises further questions over Berlin’s military contribution to Nato.

The government of Angela Merkel agreed last year to raise the German military budget to 1.5 per cent of gross domestic product by 2024 — a marked increase but still short of the official Nato target of 2 per cent. 

But the 1.5 per cent target is now under threat after Olaf Scholz, the Social Democrat (SPD) finance minister, rebuffed plans for an ambitious increase in military spending in the years ahead, citing a worsening economic outlook.