Germany is, after all, much closer to Russia, Belarus and Ukraine than Lithuania is.

More or less. Less, actually. But still.
Germany plans to base extra Nato troops at home rather than Lithuania – Berlin proposes 3,500-strong brigade for its own soil, which could be quickly deployed to Baltics if necessary.