German of the day: Hupkonzert

That means horn concert.

Horn concert wakes up the capital: Thousands of farmers demonstrate in Berlin.

Before the planned protest demonstration by farmers at the Brandenburg Gate, participants with their tractors headed toward Berlin city center on Monday morning. Loud honking could be heard in several parts of the city in the early morning hours and also during the night.

German of the day: Lahmlegen

That means to paralyze.

For example: Bauernproteste legen Städte und Autobahnen lahm means farmers’ protests paralyze cities and freeways.

The week of rage – What’s in store for us tomorrow?

Starting tomorrow, farmers all over Germany will be taking to the barricades to demonstrate against the government’s (subvention-cutting) policy. Expected are highway blockades, rallies, protest camps and rallies all over the country. The farmers’ association expects “tens of thousands of tractors” to take part.