Not in our city, buddy. I mean Airbnb buddy. Not if we from the we’re-from-the-government-and-we’re-here-to-help faction can do anything about it.
We like things regulated here in Berlin. You know, we like things managed, micro-managed, even nano-managed or nanny-managed, if you prefer. What else do we have this oppressive Bevormundungsstaat (paternalistic state) for?
Looking to rent an apartment on your next vacation to Berlin? Starting Sunday, you can basically forget about it. From May 1, Germany’s capital is banning landlords from renting out apartments to short-term visitors, with only a few exceptions permitted.
The penalty for breaking the law is a substantial €100,000 ($113,000) fine — levied on people renting their homes, never on the guests themselves. There will still be some loopholes that allow a few vacation apartments to persist, but it seems that, in Berlin at least, the astronomical rise of Airbnb and other short-stay rental sites is effectively over.
Das Wohnungsangebot in Berlin bei Airbnb ist kleiner geworden. Mehr als 4000 Objekte wurden laut einem Medienbericht gestrichen. Offizielle Begründung: Sie böten “kein authentisches Reiseerlebnis”.