German Of The Day: Zwickmühle

To be in the Zwickmuhle is to be in a predicament, to be on the horns of a dilemma.

As in Germany’s neighbors (see Ukraine and Poland) despising the pro-Russian policy it has been following forever, bypassing and ignoring them in the process. The punch line: Now the Germans are surprised, even offended that everyone is so upset about it. But it’s not much of a “dilemma,” if you ask me. It’s quite straightforward, really: The Germans went it alone, yet again, placed all their money on Putin & Co., and lost.

The reason for the rejection (for German President Steinmeier being unwelcome in Ukraine) is clearly Steinmeier’s course in recent years, which Kiev considers too Russia-friendly. As foreign minister, he had, among other things, always pushed for the construction of the Nord Stream 2 pipeline. “The warnings, it’s true, from our Eastern European partners we should have taken more seriously. Especially as far as the period after 2014 was concerned and the expansion of the Nord Stream 2 pipeline. And that’s why holding on was certainly a mistake,” Steinmeier had admitted last week. But despite the admission of mistakes and errors: The extent to which Germany’s Russia policy in recent years has caused disquiet and upset in Kiev is only now becoming really clear.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: