We’ve Come A Long Way, Baby

Landshut – A desperate mother called the police in Landshut because her seven-year-old daughter refused to go to bed. It had come to a heated argument between the two, the police reported, during which the girl insulted her mother and threw various objects at her. Once the 28-year-old got to the end of her rope she alerted the police. The officers calmed down the flared tempers. After a “tooth brushing under official supervision,” a policewoman brought the girl to bed.

Police

Landshut – Eine verzweifelte Mutter hat in Landshut die Polizei gerufen, weil ihre siebenjährige Tochter nicht ins Bett gehen wollte. Es kam zu einem heftigen Streit zwischen den beiden, wie die Polizei mitteilte. Dabei beleidigte das Mädchen die Mutter und bewarf sie mit verschiedenen Gegenständen. Als sich die 28-Jährige nicht mehr zu helfen wusste, alarmierte sie am Abend die Polizei. Die Beamten beruhigten die erhitzten Gemüter. Eine Polizistin brachte das Mädchen nach «einer Zahnreinigung unter amtlicher Aufsicht» ins Bett.