German Of The Day: Scherzkeks

A “joke cookie” here is what we call a wisecracker. You know, a jokester? Take this jokester here at Tegel Airport today (this guy really kills me).

Tegel

He’s getting ready to board his flight with his girlfriend for their vacation in Florida, right? So they’re having a look at his carry-on bag and he says – now get this – “There’s a bomb inside.” Funny. As. Scheiße! Don’t you think? And original, too. But the real punch line part only comes around a little later: He wasn’t allowed to take that flight, screws up his vacation, impresses his girlfriend big-time forever and then gets charged with another cool German word: Ordnungswidrigkeit (an administrative offense or infraction)! Hardy, har, har. Brilliant joke cookie stuff who needs the crackers?

Some people are just more funny than other people are, I’ve found. Evolution wants it that way or something.

Like this guy’s uncle here earlier in the week (I’m assuming of course it just has to be this guy’s uncle). He walked in through security control at Tegel with a revolver and 43 rounds of ammunition in his carry-on bag because – now get this – he didn’t know it was in there! Ha, ha. Apparently the bag had been given to him when his father died and he had never bothered to look inside before and just grabbed the thing at random when he needed a bag for his flight. Hilarious stuff.

But how on earth do they manage to think any of this up?

“Dieser sensible Sicherheitsbereich ist einfach kein Ort für schlechte Scherze.”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: