German Of The Day: Späti

Speaking of Berlin… Finally there’s something this town can do really well: The Spätkauf or “open late” corner shop.

Späti

These late night places are everywhere in Berlin and, as the article linked to here rightly points out, “The Spätkauf in Berlin is not just an opportunity to go shopping, it’s also a social center for entire neighborhoods.” Or it’s an asocial center at the very least. There are guys at my Späti who seem to spend the whole summer hanging out around there, supporting the local beer industry in the process. Hey, somebody’s got to do it.

Mensch ist man dort, wo sie zu meinem Hund „meine Sonne“ sagen: Der Spätkauf ist in Berlin nicht nur Einkaufsgelegenheit, sondern auch soziales Zentrum ganzer Nachbarschaften.

Advertisements

2 responses

  1. “Supporting the local beer industry?” Are my eyes failing me or is that “free beer” written on the store window? The Spaeti sounds like a Bernie Sanders campaign promise, more free stuff!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: