Is it termination time yet? For the booming German economy, I mean?

The Spiegel says: German manufacturing activity has hit a three-year low and export orders have also seen a big drop. This data suggests that the crisis is starting to hit the previously robust German economy.

Hasta la vista, baby? Maybe.