Well, once you make the same “there will be peace when the continent is Judenrein”, whichever continent it is, you’re into some funny territory. So the odd wrinkle is what this does to Grass’ image. It puts him on par with the SS (from whom he surely was subjected to some of the most sever indoctrination,) Ahmedinejad, and the rest of those “radial romantic” types.
“Seine Zeit ist einfach vorbei.”
Yes it is. Proof:
“Wenn der Grass-Text ein Gedicht sein soll, dann habe ich gerade nach Verzehr einer Forelle mit Hilfe von zwei, drei melodischen Fürzen eine neue Matthäus-Passion komponiert.”
Sibylle Lewitscharoff, Schriftstellerin und Trägerin des Kleistpreises
Well, once you make the same “there will be peace when the continent is Judenrein”, whichever continent it is, you’re into some funny territory. So the odd wrinkle is what this does to Grass’ image. It puts him on par with the SS (from whom he surely was subjected to some of the most sever indoctrination,) Ahmedinejad, and the rest of those “radial romantic” types.
“Seine Zeit ist einfach vorbei.”
Yes it is. Proof:
“Wenn der Grass-Text ein Gedicht sein soll, dann habe ich gerade nach Verzehr einer Forelle mit Hilfe von zwei, drei melodischen Fürzen eine neue Matthäus-Passion komponiert.”
Sibylle Lewitscharoff, Schriftstellerin und Trägerin des Kleistpreises
drei melodischen Fürzen… a darker, “xtrem” new version of the Three Penny Opera fit for moderne German times?