German Of The Day: Transitzentren

That means transit centers – for migrants entering Germany through Austria. And these transit centers are the price Angela Merkel (CDU) had to pay Horst Seehofer (CSU) to keep her government together, at least for a little longer.

Tranzitzentren

The CSU-CDU compromise:

1. A new border regime at the German-Austrian border that prevents asylum seekers from entering Germany if it is the responsibility of other EU countries to process their asylum claim.

2.  Transit centers from which asylum seekers are returned directly to the country where they first arrived in the EU (if that country agrees)

3. In cases of refusal by the country of first arrival to sign up to the deal with Germany, the rejected asylum seeker will be turned away at the  German-Austrian border under an agreement with Austria

Man hätte es fast nicht mehr für möglich gehalten. Aber Edmund Stoiber ist immer noch da. Oder wieder. Und er sieht noch mürrischer aus als er es früher oft getan hat.

Advertisements

They Keep Getting My Hopes Up

But they’re not going to sucker punch me this time, either. Not when they come at me with this “Merkel is in big trouble and this could be the end” stuff.

Merkel

I’ve been through this too often before. I will not be swayed by their Chruchill-esque come-on: “Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.” I mean, wouldn’t it be great if it really were the end of the beginning? I’ll take the beginning of the end if necessary but the end of the beginning would be way cooler. If it can’t be the actual end, I mean. The actual end would be best of all, of course. That goes without saying. But we’re not there yet. Or are we? Damn it! Here they go tricking me into getting my hopes up again.

A resolution to Germany’s government crisis proved elusive Sunday after the head of the Bavaria-only Christian Social Union in Angela Merkel’s conservative bloc offered his resignation rather than back down from his stance against the chancellor’s migration policies…

If Seehofer does step down, it is not immediately clear what effect the move would have on a three-week impasse between Merkel and her CSU partners, which has centered on his resolve to turn away some types of asylum-seekers at Germany’s borders.

„Dass es ernst ist, weiß jeder.”

German Of The Day: Fußvolk

That means foot soldiers, as in rank and file. And special thanks need to go out to the SPD’s Fußvolk today.SPD

Thanks for nothing. You failed. First make a lot of noise as if you will vote down Merkel’s latest grand coalition government plans so you can take your rightful place in the opposition instead (where you belong – your forty years in the desert) and then cave in to your worthless party leadership and give your blessing after all.

Not that anyone has ever taken your bitching and moaning about “showing those folks up there” all that seriously in the first place, nobody without a party membership card will ever believe a word of it again. You had your chance to do something and you blew it. You have the leadership you deserve. Pitiful.

SPD-Mitglieder stimmen zu 66 Prozent für GroKo-Neuauflage.

German Of The Day: Kontinuität

That means continuity. And that is what the Berlinale Film Festival is famous for.

Berlinale

Take this year’s Gold Bear winner, for instance. Please. “Touch Me Not” is a Romanian film about a woman “struggling with intimacy issues and learning to be comfortable with her body.” And it is a work of cineastic Kunst with sex scenes so explicit and images so disgusting that many viewers had to leave the theater during the viewing.

Continuity, like I said. The Berlinale is first and foremost a political event. And, of course, we all know what kind of political event political events in the film industry must be. Radical is good. Ugly is good. Leftist moral revisionism is good. Porno marketed as art to a willing, enabling (see #MeToo) jury of Hollywooedesque film elitists is good.

And this year’s Golden Bear winner, just like the Golden Bear winner every year, has already been long forgotten by THE REST OF US before the Berlinale trappings have been removed and packed away for next year’s show.

Während des Festivals hatte das auch mit deutschem Geld realisierte Werk die Kritiker gespalten. Denn darin sind detailreich alle Spielarten menschlicher Sexualität zu sehen, es gibt den Besuch in einem Sado-Maso-Club, auch behinderte Menschen sind dabei.

More Crappy PC Films But This Time With That Special #MeToo Touch

Which is also a bunch of crap. But maybe that’s just me.

Berlinale

Let the Berlinale begin again or something. That way it will be over quicker. And please note: With special safe space area this year!

The organizers said they had created a special counseling center at the festival where both audience and participants of the festival could go if they experience or witness discrimination, harassment or abuse. 

I’m wacko for Wacko-puffs! Wacko for Wacko-puffs!

Berlinale-Chef Kosslick verspricht “politisch korrektes Entertainment.”

SPD Outrage…

Is the most outrageous kind of outrage there is around here. Take this one: Outrage about the unacceptably high number of temp employment contracts in Germany today. We’ll see to it that these poor people get real jobs!

SPD

Fine. Run with it. So that’s why the SPD is making such a big noise about alleviating this scourge as soon as the next GroKo (with SPD participation) is finally in power.

The only dumb thing here is that they wouldn’t have to wait that long if they didn’t want to. It turns out that the folks over at the SPD-run Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth, for instance, have hired way too many of these poor defenseless temp employees themselves. They’re not willing to give these people permanent contracts, however. This is because… Because why anyway? And there we have it again, folks: The SPD redistributor world vs. the real finite resources world.

Die SPD hat im Koalitionsvertrag einen Kompromiss zu sachgrundlosen Befristungen ausgehandelt. Tatsächlich ist die Praxis aber auch in Bundesministerien gängig.

German Voters To Get What They Voted Out Of Office After All?

Oh boy. Everyone is so excited. I, for one, can hardly contain myself.

Back

Merkel is back (sure, she never left in the first place but still).

Schulz is back.

The GroKo is back.

Back to back.

Hey, once you go back you never go back.

Back to the future? Hardly.

What is it going to take to get them off my back?

German politicians have achieved a breakthrough in talks aimed at forming a new coalition government. A blueprint for formal negotiations was agreed between Chancellor Angela Merkel’s Christian Democrats (CDU) and their former coalition partners, the Social Democrats (SPD).

Germans Oddly Quiet About Protests In Iran

I wonder why?

Iran

I know, let’s ask the Tasnim News Agency: The head of the German-Iranian Chamber of Commerce said Germany sold 2.358 billion euros ($2.846 billion) worth of goods to Iran, and imported just $328 million worth of goods from Iran in nine months from January through October 2017.

“Germany’s trade surplus with Iran is massive. But that’s nothing new. The Iranians complain about it from time to time, and we try to find ways to encourage more Iranian exports into Europe and Germany, but we’ve been running big trade surpluses with Iran for forty years.”

German Of The Day: Jamaika-Aus

That means, sadly, the collapse of the Jamaica talks to form a CDU/CSU/FDP/Green government. And is, coincidentally, Germany’s Word of the Year for 2017.

Jamaica

Sadly because the SPD has now been given the chance to come out of its we’re-absolutely-positively-never-ever-going-to-come-out-of-opposition pout after getting creamed during this year’s election. The SPD can do this kind of 180 degree turn stuff. Nobody cares. Just like nobody cares about who the chancellor is, apparently.

Denoting the ongoing failure to form a governing majority in German, Jamaica Out was one of several political neologisms chosen by the Society for German Language (GfdS) on Friday for its Word of the Year, which has been awarded since 2009.

PS: This kind of stuff gives me a hangover. I think I’ll drive over to the new Denny’s in Hanover and order me some pancakes or something (this article says Denny’s is where you go in US-Amerika for your hangover breakfast).

Promise?

Do you promise that “relations with the US will never be the same after Trump?”

Gabriel

Because that would be great if you made sure that was the case, German Foreign Minister Gabriel (SPD). And I couldn’t agree more with what you just said in that context; that Germany needs to be more confident about defending it’s own interests and draw red lines where it needs to draw red lines. Germany first? By all means. It’s not the most original idea but we can all see where you’re coming from. Stay tuned, everyone.

Deutschland müsse künftig selbstbewusster seine Interessen vertreten, verlangt Gabriel. “Wir müssen selbst unsere Positionen beschreiben und notfalls rote Linien ziehen – unter Partnern, aber an unseren eigenen Interessen orientiert.”