German of the day: Betrug

That means fraud.

Not just any fraud in this case. German fraud.

5 Southern California suspects arrested for German fraud scheme that stole over €300 million from victims – Five Southern California residents were arrested for their alleged roles in a fraud scheme that stole over €300 million from victims in Germany.

The suspects are accused of creating a scheme that targeted their victims with millions of recurring debit and credit card charges that hit below €50 (around $57 USD) to avoid any detection or suspicion.

The charges were linked to fake or non-existent companies and used fictitious websites that were only accessible via direct links or URLs, according to the U.S. Department of Justice.

Many Sides To Blame

What, here in Germany, too? Who would have thought that?

Violence

Germany has banned a far-left internet portal accused of inciting violence and rallying activists who rioted during last month’s G20 summit in Hamburg.

How refreshing. Who says you have to always insist on focusing on the negative news reports out there?

“Für radikale gewaltbereite Extremisten ist in Deutschland kein Platz, egal welche Ausrichtung.”

Leaving Las Vegas

Only it’s Germany this time. And nobody’s really leaving here, either.

Return

You don’t have to leave, of course, refugee folks. It’s just that we’d really, really, really like it if you would.

With deportations expensive and complicated, Germany launched a new website designed to help encourage migrants to return voluntarily to their home countries. Organizers are please with the resonance so far, the site currently getting up to six or seven hits a day.

In diesem Jahr sind bisher weniger Migranten freiwillig in ihre Heimat zurückgekehrt als noch im Vorjahr. Bund und Länder versuchen weiterhin eine schnellere und konsequentere Abschiebung durchzusetzen.