Peinlich, Peinlicher, Am Peinlichsten

Peinlich. You know, as in embarrassing or cringe-making? Berlin’s Tip Magazin has just announced this year’s winners for the city’s “Flop 100” Most Embarrassing Berliners and did a really thorough analysis, I find. The only difficult part was narrowing the short list down to 100 losers, it seems.

Wowereit in Aktion.

And no, it wasn’t really much of a contest when it came to selecting number one. The Überflieger (high-flyer – as in airport, get it?) himself, Mayor Klaus Wowereit, was never really in any serious danger of not coming out on bottom, although Pirate clown Johannes Ponader gave him a pretty good run for the money. And no, they won’t be receiving any, or any more than they have already.

Einen Ehrenplatz auf der Nummer 100 bekam Altplayboy Rolf Eden – der wäre vermutlich enttäuscht, wenn sein Name nicht in der Liste auftauchen würde.

What Do Bushido, Bambi And Heino Have In Common?

I’m not sure, but whatever it is has got to be bizarre.

Bambi is not Bambi here, it’s an award. Heino, however, is Heino. And so is Bushido (as in being Bushido). They are both singers, kind of. Heino is now like way totally beleidigt (offended) because Bushido got a Bambi (the award) and has now sent his (Heino’s) back in protest. Heino thinks that Bushido is not volkstümlich (folksy) enough, I think, and Heino of all people should know what volkstümlich enough is or not. Bushido, being a criminal German Hip-Hop kinda guy with the bad lyrics and all that, was born offended. So now everybody is happy, I think. Hey, this is Schau business or something.

“Ich bin zutiefst empört, dass man einem gewalttätigen Kriminellen wie Bushido den Bambi verleiht. Mit diesem Mann möchte ich nicht auf eine Stufe gestellt werden.”

Let’s Deepen German-Russian Ties

And let’s do so by cancelling a German freedom prize that was to be awarded to Russian Prime Minister Vladimir Putin just days before German Chancellor Angela Merkel is to meet with Russian President Dmitry Medvedev to discuss reinforcing their countries’ growing economic and trade ties.

Whatever. But he’ll be heartbroken for sure.

The Quadriga award annually honors people who are “role models for and from Germany” and is “dedicated to all those whose courage tears down walls and whose commitment builds bridges.”