Alleingang: Going it alone.
Although every German knows that things go invariably terribly wrong whenever Germans do this (go it alone), they sometimes simply just can’t help themselves (think the recent UN Libya resolution episode, for instance) and let this atavistic throwback throw them back to behavior (misbehavior) they will bald (soon) regret. For the latest case in point see Ausstieg.
Ausstieg: This means to exit, phase-out. Germans are the born Aussteiger (exit-ers or escapists), but this is getting ever harder and harder for them to do. Executive Director Nobuo Tanaka of the International Atomic Energy Agency, IAEA (not IKEA), for instance, has warned Germany about going their nuclear phase-out alone (see Alleingang). Germany’s policies here affect all of Europe, he says, and “it’s not about a German problem, it’s an overall European problem.”
Blackout: This means blackout. German power companies are now warning that should the Ausstieg and Alleingang described above be implemented too quickly and too efficiently (a grave possibility in Germany), they will not be able to guarantee an uninterupted power supply for their customers in Southern Germany during the so-called “winter” months.
Die Netzfirmen warnten, wenn nur die im Zuge des Atom-Moratoriums stillgelegten Alt-Meiler weiter vom Netz blieben, fehlten an kalten Wintertagen in Süddeutschland etwa 2000 Megawatt Leistung.
