Ja zum Klimawandel!

Ja zum Klimawandel? Yes to climate change? I guess I just don’t get this Earth Hour thing. I thought everybody was supposed to be against climate change.

Earth Hour

But that’s going to be Hamburg’s motto this Sunday when the Hamburgers turn off their lights for an hour for, uh, the Earth or something. Man oh man. Berlin could never take part in an event like this. Berliners would worry too much that the power wouldn’t switch back on again once the hour was up.

And I really don’t see what all this organizational fuss is all about, either. With the German power grid in the condition it is in these days, there are bound to be all kinds of Earth hours right around the corner here before too long.

Unter dem Motto “Ja zum Klimawandel!” nehmen auch wieder das Hamburger Rathaus und die fünf Hauptkirchen teil, um ein Signal zu setzen, wie wichtig der Klimaschutz ist und dass den Beteiligten die Erde nicht egal ist.

The N-Word

You know, it starts with an n and ends with an r*? Do not even think about using it over here in Germany these days, people. Not that you would even want to or anything, even if you could. I’m just sayin’.

Why is this the case? I’ll tell you why. Because everybody’s all touchy these days. German power grids are less stable than they ought to be and nobody wants to address the reason why that is. Folks have gotten all sensitive and defensive because, well, because of that “power networks more unstable since n-word drop-out” thing.  And no, I didn’t think up that subtitle. I’m just quoting it, sort of. Civilized folks don’t use the n-word. And I ain’t a-gonna use it either.

Kritisch werden könnte es nach Auffassung von Fachleuten generell vor allem in Süddeutschland, wo der Strom der abgeschalteten Atomkraftwerke fehlt.

* “Nuclear”

These Blackouts Happened All The Time Before The Energy Turnaround Too

Didn’t they?

Munich was the next big German city that suddenly and inexplicably lost power in a big way. But there is absolutely nothing to worry about here, people, because/and I quote: “We do not know what caused the technical problem but it has nothing to do with the energy turnaround or all this talk about unstable power grids.”

Many Munich residents took to social networking site Twitter to voice fears that such power cuts could become more frequent as Germany implements a wide-ranging program to switch from fossil and nuclear fuels to renewable energy.

Stromversorgung in Deutschland laut Netzagentur trotzdem sehr zuverlässig.

Who Needs Sandy?

Thanks to this dad gern new-fangled Energiewende (energy turnaround), the power goes out in Germany “mit ohne” (without) a damned hurricane these days.

Es ist 16:32 Uhr, für die meisten ist der Feierabend nicht mehr weit. Da zuckt in den Büros kurz das Licht. Im Stadtteil Griesheim gehen die Lampen sogar ganz aus. Zeitumstellung. Es ist dunkel. Rund um die Innenstadt bricht mitten in der Rush Hour der Verkehr zusammen. Die Ampeln tun – zumindest nördlich des Mains – ihren Dienst nicht mehr. S- und Straßenbahnen bleiben auf offener Strecke stehen. In den U-Bahnen geht die Notbeleuchtung an.