German Of The Day: Runterfahren

That means to shut down. Or shut off. Or turn off. Or put on warm clothing this winter.

Ukraine Latest: Russian Gas Shipments to Germany Due to Stop – Russian natural gas shipments to Europe via the Nord Stream pipeline to Germany are due to stop on Monday for planned annual maintenance, and Western allies fear President Vladimir Putin will use the opportunity to cut off flows for good.

Germans To Stop Bathing

As long as they might like to. It’s for the good of the country or something.

Germany dims the lights to cope with Russia gas supply crunch – Fears of winter energy crisis bring calls for shorter showers and cooler swimming pools.

Germany is rationing hot water, dimming its street lights and shutting down swimming pools as the impact of its energy crunch begins to spread from industry to offices, leisure centres and homes.

A huge increase in gas prices triggered by Russia’s move last month to sharply reduce supplies to Germany has plunged Europe’s biggest economy into its worst energy crisis since the oil price shock of 1973.

Germans In Hot Water

But not for very much longer.

Germans may have to ration hot water if Russia cuts off gas supply – Germany and other European countries depend on Russian oil and natural gas.

Germany is hunkering down for the possibility of Russia cutting off natural gas supplies, and some cities are preparing for the scenario that hot water for private households will need to be rationed going into winter.

German Of The Day: Notfallplan

That means emergency plan. Another good one is Schutzschirm. That means protective shield.

But both euphemisms point to another one: Staatshilfe, meaning state support or government assistence. And all any of this means, of course, is taxpayer money. In this particular case, the government burning taxpayer money to fix a problem it created in the first place (see German dream world energy policy).

German Of The Day: Handelsbilanzdefizit

That means trade deficit.

Germany warns of ‘historic challenge’ as trade slides into deficit – Soaring energy prices and trading disruption push balance €1bn into the red for May.

Imports increased 2.7 per cent to €126.7bn from April to May while month-on-month exports fell 0.5 per cent to €125.8bn, according to data released on Monday by the federal statistical agency.

“In the past. Germany could always rely on strong exports to revive the economy and today’s numbers show the trade balance will not return as a positive element for growth for at least the next couple of years,”

“Some Rooms Can Be A Little Colder”

Or maybe even a whole lot colder, this winter.

But don’t worry. We’ve got everything under control.

Regulator urges Germans to prepare for possible gas shortage – Fearing Russia might cut off natural gas supplies, the head of Germany’s regulatory agency for energy called on residents Saturday to save energy and to prepare for winter, when use increases.

“Families should start talking now about whether every room needs to be set at its usual temperature in the winter — or whether some rooms can be a little colder.”

German Of The Day: Rationierung

That means rationing.

German regulator hints at gas rationing priorities, Funke reports – Germany’s energy regulator has listed priority areas that would have protected access to power if there are severe gas shortfalls this winter, ranging from households and hospitals to pharmaceuticals companies and paper producers.

German Of The Day: Staatshilfe

That means state support or government assistence. And that means, of course, taxpayer money.

And this is ususally needed, as in this case, after the state and/or government burning the taxpayer money got the company that needs it into this situation in the first place (see “renewable energy”).

Germany in bailout talks with Uniper amid gas crisis – Germany’s Uniper (UN01.DE) is in talks about a possible government bailout as the financial fallout from dwindling supplies of Russian gas reverberates across Europe, sending shares in the energy company sliding.

German Of The Day: Wohlstand

That means prosperity.

Ukraine war: Germans fear the end of prosperity – The war in Ukraine and inflation have Germans concerned about their standard of living. Those who have the least are likely to suffer the most…

Inflation is running at nearly 8%, compared to the same time last year, according to Germany’s Federal Statistics Office. Consumer energy and food prices are up more than 38% and 11%, respectively.

German Of The Day: Verbot

That means ban. The only thing the German Green party does well. And they do it with vehemence. And constantly.

Germany to support EU plans for 2035 ban on new fossil-fuel cars, says environment minister – Germany plans to vote in support of a European Union package that would effectively ban the sale of new cars with combustion engines from 2035, said the environment minister on Tuesday.

“If the package includes what the Commission suggested, banning cars that emit carbon dioxide from 2035, then we will vote in support,” Environment Minister Steffi Lemke told broadcaster ZDF.

Finance Minister Christian Lindner (FDP) said at an event hosted by Germany’s BDI industry association last week that the German government would not agree to the plan.