And the Germans didn’t have much swine last night when Italy trounced them in the Euro 2012 semi-finals 2:1.
Having pig (Schwein haben) means to have a stroke of luck, you see. And Emma the pig up there (no relation to Arnold Ziffel) knew it all along, if you can beleive that. Which I don’t.
In the race to emulate Paul the Octopus’ World Cup predicting perfection of two years ago, Emma the Mangalitsa pig from Freiburg, Germany, vaulted into sole possession of the lead on Thursday evening.
Caught up in the manic media feeding frenzy during the filming of a rare baby rabbit born without ears in a zoo at a place called Limbach-Oberfrohna somewhere in the wilds of eastern Germany, an overzealous news team cameraman stepped out of line and then on to the defenseless near-celebrity, bringing what would have surely been a far too short career to an even more untimely end.
“He was immediately dead. He didn’t suffer. It was a direct hit. No one could have foreseen this. Everyone here is upset. The cameraman is distraught,” a shocked and stuttering zoo spokesman said again and again and again.
At least he never saw it coming. Or heard it coming, either.
Warum es ohne Ohren auf die Welt kam, ist noch nicht endgültig geklärt. Womöglich handelt es sich um einen genetischen Defekt. “Es kann aber auch sein, dass die Mutter dem Kaninchen die Ohren abgeknabbert hat.”
I’m still waiting for the pink elephants, though. What is it with this Extrawurst (being something special) mentality here? Why can’t they just tell fish stories and get abducted by aliens like everybody else does?
Die Spur verlor sich dann. Es gebe bisher keine Hinweise, woher das Tier stammt oder wem es gehört.