German Of The Day: Umweltunfreundlich

That means eco-unfriendly. Or in the case of biodiesel, this means “being so eco-friendly that it is eco-unfriendly.”

Umwelt

More starry-eyed government interventionism in action. To save the world from destruction by using biodiesel they have to destroy the world first by producing it. This reminds me of those good old communist planned economy days. And we all know how that went with the best made plans of mice and communist men.

Dem Biokraftstoff gehört die Zukunft. An negative Begleiterscheinungen dachte keiner. Doch die Indizien, dass vermehrt für das Weltklima wichtige Wälder gerodet, Sümpfe entwässert und in Ackerflächen umgewandelt werden, mehren sich. Nach Informationen der Weltagrarorganisation FAO dienen nur noch 47 Prozent der Weltgetreideproduktion – Weizen, Reis, Mais – der Ernährung.

I Thought Germany Already Had All Driverless Cars

Just try crossing a busy street here and you’ll see what I mean.

Driverless

But word is that only one in five Germans would be happy to ride in an autonomous car, according to a survey by Germany automobile industry monitoring association KueS.

I guess Germans just can’t stand the idea of losing control. Over the car that’s already out of control, I mean.

If we took the lead in autonomous vehicles, we could over-take the Germans, the Spanish and the French in a huge new industry. We just need to keep our foot on that accelerator – while browsing some play-lists on Spotify and sending a few e-mails of course.

This Is The End

The end of German society as we know it, I mean. The latest survey says it’s all over but the Heulen (crying).

Germans

A shocking 71 per cent of Germans, it turns out, would risk crossing the street even when the pedestrian signal is red.

39 per cent of Germans said they had taken public transport without paying for a ticket.

And 20 per cent of cyclists said they would run a red light.

Asked what most represents Germany to them, 63 per cent of respondents named Volkswagen, ahead of Goethe (49 per cent), Angela Merkel (45 per cent), and the national anthem (44 per cent). Somewhat alarmingly, Adolf Hitler came seventh, named by 25 per cent of those polled.

German Of The Day: Erschlagen

That means to strike dead. But it can also mean to be overwhelmed by something. In this case, it will be the sheer number of Wim Wenders movies, retrospectives, documentaries, exhibitions, etc. that we will now be overwhelmed with (he’s turning 70 next week).

By the way, this place down here doesn’t exist anymore. At least not in this form.

Himmel

I’d wish him a happy birthday now but that is absolutely positively not done in Germany. Brings bad luck or something.

70 Things We Love About Wim Wenders 15. Wenders tried for a time to marry German “brood-brood” with American “just do it.” A beautiful child sprang from this union: “Paris, Texas.”

German ISIS Defectors Explain How Terrorist Lifestyle Was Actually Somewhat Disappointing

Clearly not the sharpest knives in the drawer, two Germans who fought for ISIS in Syria are standing trial back home and are now prepared to give “deep insights” into the life of foreign fighters in Islamic State.

ISIS

One of the very first deep insights appears to be that life as an ISIS terrorist really, really, really sucks. Who would have thought that?

Although facing a potential jail term of 10 to 20 years, the IS defector called Ebrahim B. claimed to have gone through such horrible atrocities during three months in the Islamic State that “for him jail in Germany is preferable to freedom in Syria.”

Speaking Of Construction Projects…

So just let me get this straight. After one year Egypt has opened a major expansion of the freakin’ Suez Canal, deepening the waterway and providing ships with a 22 mile channel parallel to it.

Suez

Meanwhile, in Berlin…

The non-working airport, Berlin Brandenburg International (some prefer to call it Klaus Wowereit International), should have started working three years ago. It may start working in two years’ time. No one knows.

The most important thing to remember is German efficiency – both the term and concept – exists in our English-speaking world but not in theirs. You never hear Germans talking about German efficiency. Anyone who lives in Berlin knows why… While Germany may have a system for everything, Berlin proves every day there’s no system for when the system fails.

You Shining Symbol Of Socialist Superiority, You

You’re 50 years old or something. And you’re still ugly as sin.

Tower

But I love you, you big dummy.

It took four years to build the prestigious building, and the construction costs were three times higher than initially planned – a fact which only emerged after the fall of the Wall.