German Of The Day: Den Himmel Auf Erden Haben

That means “having Heaven on Earth” and that’s an idiom that could only come from Germany.

They’ve tried at least two forms of German socialism creating Heaven on Earth already that I know of. They failed miserably at both, of course. But at least they tried, people.

‘Heaven on earth’ and other German expressions – The pandemic has been dominating headlines over the year, but our planet is also begging for attention. To honor Earth Day, here are a few “down-to-earth” idioms from the German language.

There Are Still A Few Grown-Ups Around

Not many, granted, but there still appear to be a few left. In this case high court judges.

I wish I could say that about the Banana Republic.

Berlin rent cap oveerturned by Germany’s top court – Germany’s constitutional court has decided that the Berlin rent cap violates Germany’s constitution. The cap was one of the most-debated laws in the country.

But Threatening To Destroy Israel Is?

A positive contribution?

The foreign minister of Germany was criticized on Monday after he expressed disapproval of the sabotaging over the weekend of Iran’s Natanz nuclear facility, which has been widely attributed to Israel.

The details of the Natanz incident remain unclear, but reports indicate that it involved a systemic power failure caused by a massive cyber-attack, resulting in serious damage to the facility. There were no casualties in the incident.

“Foreign Minister Maas is 100% correct. The sabotage won’t help talks whose main agenda is to get rid of tough sanctions on Iran.”

Ve Have Vays Of Making You Vait

More vays than you can possibly imagine, viseguy.

Tesla reportedly slams ‘irritating’ approval process for Berlin factory – The company hasn’t been granted full approval more than a year after filing an application.

Germany may not have invented maddening, show-stopping bureaucracy but they certainly have perfected it.

“This discourages necessary investments in clean-energy projects and infrastructure and makes it practically impossible for Germany to achieve its climate goals.”

This Is “Normal” Germany Already

You don’t have to return to it. You’re already living in it. And it’s too late to turn back, I’m afraid.

Germany’s largest opposition party, the Far-right AfD calls for ‘normal’ Germany at conference – The far-right Alternative for Germany is preparing its election platform as rival factions vie for power. A party meeting could determine if the AfD shifts further right. It’s already pushing for Germany to leave the EU.

“Germany. But normal.”

Germans In Uniform Again

When it comes to their next lockdown, I mean. Or maybe they aren’t. Hard to say for sure.

Merkel backs ‘short, uniform lockdown’ across Germany – German Chancellor Angela Merkel has thrown her weight behind calls for a “short, uniform lockdown” as the country grapples with a high level of coronavirus cases fueled by the spread of a more contagious variant first detected in Britain

I’ve been very sceptical about anything Angela Merkel attempts these days but if she’s thrown her weight behind this measure then it might just happen.

After A Thorough Analysis…

We have decided that Russia’s Covid-19 vaccine is actually pretty good.

Of course, this is also after we have done everything and we mean everything wrong in trying to provide our citizens with any kind of Covid-19 vaccine at all, ever.

Germany Willing to Consider Russia’s Sputnik Covid-19 Vaccine – Germany would consider buying Russia’s Sputnik V Covid-19 vaccine even if some of its European partners choose not to, according to Chancellor Angela Merkel’s chief spokesman.

“We’re still coordinating the details and have already had weeks of talks.”

We’re Not That Efficient

Honest. It’s all a big misunderstanding or something. A stereotype.

Germans

Yeah, Germany. Chill. We know already. It’s particularly noticable these days but we recognized this a long time ago. Loser.

German efficiency: The roots of a stereotype – Germany has a reputation for getting things done in an efficient manner, even despite evidence to the contrary. Efficiency has played an important historic role in Germany — though not always a positive one.

“Confidence became arrogance, orderliness became mean-spirited pedantry, and the execution of one’s duties became pure inhumanity.”

Zero The Hero

Or Hero the Zero, if you prefer.

Zero

German of the day: Perfektionismus. That means perfectionism. But what it really means here in Germany these days is something else altogether. The Germans are now perfect at getting everything wrong. The days of German perfectionism are long gone and they are reminded of it daily.

Heroes to zeros: how German perfectionism wrecked its Covid vaccine drive – The same thoroughness that made Angela Merkel’s government a pandemic role model is now holding it back.

This time Angie let Brussels handle the vaccination planning, like a good European. BIG strategic blunder. That blew up in her face big time. But she can never get it right, really. The Germans are damned if they do (as in do it alone), damned if they don’t.