The Lesser Of Two Evils

“Finally, a rating agency showed a sense for good timing. The announcement could hardly have come at a better time: Moody’s casts doubts on Germany’s top rating. The rating agency provided its top grade “AAA” rating with a negative outlook. This is perfect timing for the debate which has taken place these past few days concerning additional help payments to Greece.”

“The agency gives two main arguments behind taking this step, and they should be clear to everyone.

First there is the danger that Greece would leave the euro: Then the danger of further contamination for other countries like Italy and Spain would be a threat.

But secondly there is another, far greater danger: If none of these countries leave the euro, then financially weak states would have to be supported indefinitely by the stronger ones.”

“Germany continues to find itself in a very solid economic and financial situation.”

The End With Horror

No horror here. Or terror, if you prefer. How does that German proverb go? Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende?

That is, better an end with horror than a horror without end. And that’s where we’re at with Greece now, finally.

German Vice Chancellor Philipp Roesler said he’s “very skeptical” that European leaders will be able to rescue Greece and the prospect of the country’s exit from the euro had “lost its terror.”

Get it over with already, people, and move on.

I Know, I’ll Blame The Banks!

In a brilliant and risky move never yet attempted by a left-wing politician ever before, SPD boss Sigmar Gabriel has boldly proposed to improve his parties chances at next year’s federal election by “blaming the banks” for everything that has gone wrong in the financial sector and elsewhere.

“Mind-blowing,” one German political commentator said. “No one has been able to put these complex puzzle pieces together like this up until now. But by calling the banks extortionists, accomplices to tax evasion, hustlers and manipulators, Gabriel develops a subtle analysis of a highly complicated theme, thus making it easily accessible to the man on the street.”

“Die versammelte Linke in Deutschland betrügt sich selbst und betrügt die Bürger, wenn sie einerseits die Krise mit immer neuen Schulden bekämpfen will – und dadurch die Abhängigkeit von den Banken und Finanzinstituten erhöht, die man andererseits blindwütig an den Pranger stellt.”

“The entire left tricks itself and the citizens when, on the one hand, it calls to fight the crisis with ever more debt – thus making us even more dependent upon the banks and financial institutions – and then, on the other, mindlessly blaming them for everything.”

Where Have All The Occupiers Gone?

Wo sind sie geblieben?

Remember when an occupy camp used to be an occupy camp? When a man was a man and a woman was a woman and the occupy movement was a joke? Oh sure, it still is, but who cares  anymore?

Now, at least for the occupy camp in front of the European Central Bank in Franfurt, “garbage, rats, social distress and addiction problems have pushed the captitalism protests into the background.”

We will yet overcome or something.

Müll und Ratten sowie soziale und Suchtprobleme haben den kapitalismuskritischen Protest längst in den Hintergrund gedrängt.

Grumbling German Jihadis Go Home

The German jihad just ain’t what it used to be.

A lot like those disgruntled Auswanderer (emigrant) types on Goodby Deutschland who invariably tuck in their tails and head back home in disgrace, hundreds of aspiring Islamic terrorists from Germany (and their families) have had it up to here already in Waziristan and are heading back to Deutschland in frustration and disgust.

It turns out that their living conditions in the mountains were tougher and less romantic than those portrayed in the promotional clips and what with the disease and the hardship and death always raining down from the sky from American drones and dozens of German combatants already dead, hey, not even going back to live in Germany seemed all that bad a prospect anymore.

What do you think? Which one of these guys is going to turn out to be the next Daniela Katzenberger?

“The first time I heard about going to Pakistan, my eyes almost popped out of my head. I didn’t even know if you could get Pampers there.”

We Must Save The World But It Must Be Affordable

Cheap, in other words.

Germans everywhere are slowly waking up to the fact that their revolutionary switch to renewable energy sources is going to cost way too way much more than they ever thought they would ever have to pay – and the German government has now woken up to this.

That is why they have now begun a quiet backpedaling policy designed to prepare the German population for a slow turnaround from the energy turnaround that hasn’t even begun to turn around yet.

“For me it’s a priority that electricity remains affordable,” Germany’s new Environment Minister Peter Altmaier says, for instance.

He also says he doubts that Germany will be able to reach its goal of introducing one million electric cars by 2020.

Nor does he think that Germany will be able to cut its energy consumption by 10 percent that year, a precondition for reaching the illusory goal of 35 percent renewables the government is still aiming for, sort of.

This is the German Environment Minister talking here, folks. So you get the message, don’t you? And if you don’t get it now, you’ll get it later.

Regierung fürchtet die Strompreis-Wut der Wähler

Bundeswehr On The Front Line Again

When it comes to fighting for German weapon system exports, I mean. Talk about your military industrial complex. The Germans sure have one – and are clearly in denial about it – which is the real news item here if you ask me. Take the latest sale of frigates to Algeria, for instance (I mean please).

These pacifistic (German made) and very expensive peaceships not only make big profits for traditional Waffenschmiede (weapons makers) like Thyssen-Krupp Marine-Systeme, they finally give Germany’s alibi army something vernünftig (reasonable) to do: Train the folks who might actually be using these weapons one day – and in a thoroughly German thorough way, too, I am sure.

Who says the Bundeswehr isn’t an effective force? No, not a fighting one, as a sales force.

“Die Ausbildung wird in Deutschland und auf Hoher See stattfinden.”

Circumcision Decision Revision

Not that there was ever much doubt about it. That it would come to a big backpedaling Aktion, I mean.

The German government says Jewish and Muslim communities should be able to continue the practice of circumcision, after a regional court ruled it amounted to bodily harm.

That’s what can happen when you have that pressing need to fix things that aren’t broken.

“Circumcision carried out in a responsible manner must be possible without punishment.”

That Didn’t Take Long

“We urge the Jewish community in Germany and circumcisers to continue to perform circumcisions and not to wait for a change in the law.”

A German court’s ban on circumcising baby boys has provoked a rare show of unity between Jews, Muslims and Christians who see it as a threat to religious freedom, while doctors warn it could increase health risks by forcing the practice underground.

Die Positionen zur Beschneidung waren bei Anne Will unversöhnlich, am härtesten stritten ein Rabbiner und ein Strafrechtler.

The German Sommerloch

It’s here (the German “summer hole“). So get used to it. And remember: If it wasn’t for slow news (see yesterday’s post), we wouldn’t have no news at all.

Or as one paper here put it: “Exotic Animals in a Summer Loch Ness.”

Hey, news is a product, folks. And production is down.

In the United States the period is referred to prosaically as the slow news season.