Crime Does Not Pay TV

Uli Hoeness hasn’t yet begun his three-and-a-half year jail sentence for seven cases of tax evasion (his lawyers are appealing the decision) but when he does, it’s going to be absolute hell.

Uli

The JVA Landsberg prison he will most likely be doing time in does not allow cell phones and prisoners have to buy their own TVs! But even more cruel and unusual here is that they don’t allow prisoners to have satellite pay TV receivers. Watching Fußball on Sky just ain’t going to be happening, Uli.

By the way, this is where Hitler wrote Mein Kampf and he didn’t have a satellite receiver, either. I think I’m going to be keeping my eyes on this one.

Das bedeutet unter anderem, dass den Häftlingen kein Fernseher gestellt wird. „Sie müssen sich selber einen Fernseher kaufen und können damit dann die üblichen Kabel-Programme empfangen“, sagt Eichinger. Auch die Kabel-Gebühren müssen von den Häftlingen getragen werden. Da für den Bezahlsender Sky aber ein Receiver benötigt werde, könne dieser nicht empfangen werden.

Germans Worried That Germans Are Spending Too Much

Now that they can’t worry about Germans spending too little for once, I mean.

Spending

Everything is geared for disaster here and every German knows it: Exports, imports, consumption, employment. You name it, it’s all working way too splendidly. Das kann nicht gut gehen (that’s never going to work out). Like oh my God we are all going to die.

Ausfuhren, Importe und Konsum laufen prächtig.

PS: But a little more on the serious side, what the hell else are you going to do with your money these days except spend it?

Berlin Is Already Over And Nobody Here Had The Decency To Tell Me

Or at least that’s what one New York Times journalist had to report – after clearly having run into way too many Americans here. And how could that not spell trouble?

Berlin

The Berlin backlash had to happen sooner or later. No city could be so consistently lauded to the skies for its creative edge, elegant shabbiness, and 24-hour nightlife without eventually coming down with a hard bump. And the bump does seem to have arrived.

…On the international front, the city’s social scene is also getting increasingly Anglophone.

Erschwerend kam hinzu, dass der offenbar aus New York stammende New-York-Times-Autor im Berghain wie auch überall sonst in Berlin ausschließlich auf andere aus New York stammende Menschen gestoßen ist, was die Bedeutung der einstigen Hipsterhochburg für ihn abschließend ruiniert hat; getreu der von dem ebenfalls aus New York stammenden Gegenwartsanalytiker Groucho Marx aufgestellten Maxime, dass er kein Mitglied in einem Club sein möchte, der ihn aufnehmen würde.

Germany Still Exporting Too Much Stuff

The German export surplus is still threatening the rest of Europe, the European Commission says.

Exports

Berlin disagrees, of course, pointing out that it imports tons of stuff, too.

Germany imports 24 percent of Russia’s natural gas exports, for instance, more than any other European country. It also has an 8.7 percent share of Russia’s foreign trade. Germany is also Russia’s biggest oil market, taking almost 700,000 barrels a day back in 2012. No dependency here. So quit the moaning already, Brussels, and let us get back to work.

“Der Handlungsbedarf ist erheblich angesichts der Größe der deutschen Wirtschaft.”

Where’s Gazprom-Gerd When You Need Him?

Probably taking tea at the “dyed-in-the-wool democrat’s” dacha.

Ukraine

When it comes to Russia’s unsolicited visit to Ukraine, German officials go out of their way to say that gas, money or jobs play absolutely no role in Berlin’s predictably soft-spoken, low-keyed, muffled, namby-pamby, wussy, pantywaisted and yellow bellied response to said unfortunate visit.

So now we all know of course that gas, money and jobs are probably playing the biggest role in Berlin’s said sad response to said event.

“Imposing sanctions on Russia because of Ukraine would put German jobs in danger.”

Germany Still Threatened By Fukushima

Or by the ghost of Fukushima, I should say.

Fukushima

Danger! Danger! More “experts” issuing expert warnings here again: Nearly three years have passed since the Fukushima disaster in Japan and Germany is still not adequately prepared for a nuclear incident, the Süddeutsche Zeitung reports.

I can only assume that they mean being not adequately prepared for  a nuclear incident caused by a magnitude 9.0 undersea megathrust earthquake hitting somewhere off the coast of Bremerhaven in a region of the world that doesn’t “do” earthquakes and causing a massive tsunami that could wipe out one of Germany’s coastal power plants, or maybe even one in Bavaria, provided, of course, that said tsunami could still find a German nuclear power plant that was still in operation, which is very doubtful indeed, but still.

Nope. You can never be prepared enough when it comes to preparing for one of those worst conceivable and most completely unpredictable natural disasters like-in-recorded-history-type-disasters that has already happened somewhere else, I guess.

Deutschland ist nicht ausreichend auf einen nuklearen Störfall vorbereitet.

Forbidding Stuff Makes It Go Away

Right? In Germany it does. Or it’s supposed to, at least. But it doesn’t work here either, of course.

Take old Nazi films apparently easily available on YouTube, for instance. “Experts” are now shocked to find that it is possible to view them on the Internet, even though such films were placed “on the index” in Germany long ago. Reminds us of the Mein Kampf–Krampf (convulsion), doesn’t it?

Films

Let’s face it, if we really want to forbid something it ought to be stupidity. Before that works, forbidding films is a questionable undertaking at best. I think the Libertarians sum that up nicely: “If there is no good reason to forbid something (a good reason being that it violates the rights of others), it should be allowed.”

Or do these films, as sad and stupid as they are, violate your rights?

Müssen Filme überhaupt verboten werden?

I CAN Stop Watching It

But it does kind of rock. I guess.

The dude you can find anywhere. But the women that work in my supermarket just don’t look like that. Well that one does…

Judging from this commercial, German supermakets are much more fun—or at least more bizarre—than their American counterparts.

Germans Bugging Americans About Bugging Germans Again

Well they’re sure bugging me.

Merkel

I mean, the Pres already told the NSA to stop listening in on Angela Merkel, right? So like are they now supposed to stop listening in on everybody else out there, too? Why that’s, I dunno, unrealistic or something. Damned if you do. Damned if you still do.

The National Security Agency (NSA) has stepped up its surveillance of senior German government officials since being ordered by Barack Obama to halt its spying on Chancellor Angela Merkel, Bild am Sonntag paper reported on Sunday.

“Was soll ich denken?”

PS: Looking at that picture up there makes me think that I could work for the NSA, too. I bet I could have cracked that password eventually myself.