There’s An App For That

Not that anybody has installed it. But still.

After the German Deluge, a Flood of Political Recriminations – The Federal Office for Citizen Protection and Disaster Assistance did issue alerts on its app about coming floods, say officials. But critics say that a very small fraction of the German population has downloaded the app on their smartphones and that a much louder warning should have been sounded to allow local communities to better prepare for the deluge of midweek rain.

“For so many people to die in floods in Europe in 2021 represents a monumental failure of the system.”

German Of The Day: Kriegsgebiet

That means war zone.

‘Like a war zone’: Stunned Germans count cost of floods – Residents of one small village wander through its ruins looking shell-shocked, scared and exhausted.

At 11:30 p.m., there was only a little water, 1:00 am, everything was underwater.”

German Of The Day: Weltraumkommando

That means space command.

Germany establishes new military space command – The German military has announced the creation of a separate command dedicated to space, becoming the latest of a handful of nations prioritizing more resources and missions among the stars.

“The military is responding to the increasing significance of space for our state’s ability to function, the prosperity of our population, and the increasing dependency of the armed forces on space-supported data, SERVICES and PRODUCTS.”

PS: For some strange reason this wasn’t covered in the German news yesterday.

Electric Cars Made In Germany

Shanghai, Germany.

Tesla is expected to start European deliveries of its China-built Model Y SUVs in a few weeks.

The first vehicles will be handed over to customers in Germany in August, the German news agency dpa reported, citing an official Tesla communication.

The vehicles will be exported from Tesla’s factory in Shanghai.

Tesla originally planned to start production of the Model Y in July at its new European factory in Gruenheide near Berlin, with deliveries scheduled to begin in the third quarter, but the plant’s production start has been delayed to the end of this year or early next year.

Red Alert!

Germany’s COVID19 incidence rate — the number of new infections per 100,000 inhabitants over a seven-day period — rose for a fifth day in a row, coming in at 6.2 compared to 5.8 on Saturday.

The incidence rate a week ago was 5, according to the RKI.

That means, well, what does that mean? Other than who cares? Just a few weeks ago German health officials were dreaming of one day reaching an incidence rate below 50. Then the world would be in order again.

But that was then and this is now so I guess we’re heading for the next big lockdown. Cool.

German Of The Day: Schwarzfahren

That means “riding black.” That is, using public transportation without having a ticket.

Or at least that’s what it used to mean before the Woke Folk took control of Berlin’s public transport operator. There are no racial connotations with this word unless you want there to be so now there are and that’s why its use has been verboten.

Berlin public transport operator BVG will stop using the German term “schwarzfahren” (or “blackriding”) to describe travelling without a valid ticket, it said on Friday.

The decision to discontinue using the expression, which is common in colloquial speech, implements a recommendation from the Berlin Senate’s diversity programme, a spokesperson told broadcaster rbb.

Tesla Now Building Tanks

Bombastically bureaucratic and terribly touchy about tanks ever since World War II, German authorities will now be fining Tesla for building them at its new car factory near Berlin.

Its planned new car factory near Berlin, I should say.

The environment ministry for Brandenburg, the state that surrounds Berlin and in which the factory will be located, had found that Tesla had constructed tanks on the territory for which it had no authorisation, wrote Tagesspiegel newspaper, which first reported the fine.

The company was banned from using the tanks it had already built, the newspaper added.

How Generous

Not.

After systematically badmouthing the AstraZeneca vaccine and spooking those in a vaccine-skeptical population who would have otherwise been willing to take it, the German government has now graciously decided to donate the remaining doses of this coronavirus vaccine to less developed countries in August.

AstraZeneca is, after all, developed and used in Brexit England, recently divorced from the German-run European Union.

Most Germans prefer the BioNTech/Pfizer vaccine due to concerns over the side effects and efficacy of AstraZeneca.

German Of The Day: Hoffnung Stirbt Zuletzt

That means hope dies last.

Tesla Giga Berlin: Minister still hopeful for 2021 launch despite final approval delay – Tesla Giga Berlin is still waiting for final environmental approval from Brandenburg’s State Office for the Environment (LfU). Despite this, the state’s Minister of Economics, Jörg Steinbach, remains hopeful that Tesla will produce its first vehicle in Giga Berlin by the end of this year.

Bureaucracy is the key. The key to stopping anything from ever getting done. And German bureaucracy is made in Germany, after all. There is a reputation to keep up.

German Of The Day: Plagiat

That means plagiarism.

Ask Green candidate Annalena Baerbock. She’ll give you a better definition. After copying it out of somebody elses’s book somewhere, that is. Plagiarism is the practice of using or copying someone else’s idea or work and pretending that you thought of it or created it. A plagiarism is an idea or a piece of writing or music that has been secretly copied from someone else’s work. This is a very popular pastime with German politicians these days. A real craze.

German Greens say plagiarism claims are ‘character assassination’ – Party hires prominent libel lawyer to defend its lead candidate, Annalena Baerbock, against allegations.