Eat More Rich People!

Germans should be ashamed of themselves. Again, I mean. The amount of personal wealth just keeps on rising here – another 79 billion this past quarter – and has reached yet another historic level. The Germans, it seems, have never been richer. And this, as we all know, is a bad thing.

Rich

Haven’t you people ever heard of Umverteilung (redistribution) over here? What do you need all that damned money for? It’s not like it’s yours or anything. Well it is but it isn’t, if you know what I’m sayin’. And who says it doesn’t stink? It stinks that you still have it. What you folks need is leadership like we have now been graced with in New York City itself. You’ve already got all the tax loopholes you’ll be needing so roll up your sleeves and let’s get this party started!

Im vierten Quartal 2013 wuchs das Vermögen der privaten Haushalte in Form von Bargeld, Wertpapieren, Bankeinlagen oder Ansprüchen gegenüber Versicherungen im Vergleich zum Vorquartal um rund 79 Milliarden Euro oder 1,6 Prozent auf den historischen Höchstwert von 5,15 Billionen Euro, teilte die Deutsche Bundesbank mit.

German-Led Observers Lead Observer Team Into Captivity

For more in-depth observation, I assume. And understanding.

Hostage

Sheesh! I guess these guys must belong to the Woody Allen Brigade or something: “I’m classified as 4P. In case of war, I’m a hostage.”

Pro-Russia rebels have confirmed they are holding a German-led military observer team as hostages in the separatist stronghold of Slavyansk, as they announced plans to proceed with a referendum on May 11 to create a breakaway Donbass People’s Republic in eastern Ukraine.

“The Nato spies will be exchanged for our prisoners.”

Google Street View Time Travel To Offer Germans Blurred Out Views Of The Past

Google Maps Street View has released a revolutionary new “time travel” feature that will allow, among other things, German users the novel opportunity to “go back in time” and see how the blurred out images of their homes in the past compare to the blurred out images of their homes in the present.

Blur

Google spokesmen regret that time travel to blurred out images of homes in the future is not yet available but will certainly be introduced as soon as googly possible.

Aus Datenschutzgründen ist die neue Funktion in Deutschland nicht abrufbar.

We Don’t Need No Special Treatment

We don’t need no fraud control
No dark sarcasm at the workplace
Boss man, leave them bums alone

Workers

We just want our union members to be able to turn up late for work after watching Germany World Cup games that begin after 10pm, unions say. That’s all.

“It would a noble move by employers if they showed a bit of flexibility during the World Cup.”

Bring This Guy To Germany, Please

German Aufregung (fuss and commotion) is a funny thing.

Edward Snowden

On the one hand, the Germans feel that it is absolutely, unquestionably and positively of the very utmost importance that their Volksheld Edward Snowden be brought to Germany right here this minute so he can testify against that despicable Empire of Evil itself, the NSA (stands for Narks, Spys and Agent provocateurs, I think).

On the other hand, well, if Mr. Snowden were in fact to come to Germany, the Germans, unfortunately being Germans, being the reliable, law-abiding and legalistic Germans they are, would have no other recourse but to extradite their folk hero to US-Amerika to face the criminal charges that are currently waiting for him there.

This is a dilemma. Or maybe a predicament. Perhaps even a quandary. At any rate, it really is a funny thing, like I said. You see it just doesn’t cost you anything to make a big loud fuss and commotion about something when you know right from the start you won’t ever “have to deliver” on anything concerning it.

“Wenn Snowden nach Deutschland käme, müsste die Bundesregierung meines Erachtens einem rechtlich einwandfreien Auslieferungsersuchen der USA stattgeben.”

What Goes Around Comes Around

Even GERMANS hate compatriots who reserve sunloungers on holiday, according to new research

Chairs

Germans take around 70million holidays a year as a nation, but are far from relaxed despite all their time off.

The survey found that most Germans abroad get upset easily – including 14 per cent who are annoyed by other tourists, mainly Russians, Chinese, Brits and other Germans.

Bleeding-Heart German Responsible For Heartbleed Bug

Well here’s yet another case of that famous German Gründlichkeit in action (that means thoroughness).

Heartbleed
A major Internet security bug that affects websites like Google and Facebook has been discovered, leaving users’ financial details and emails vulnerable to theft by cybercriminals.

The so-called “Heartbleed bug” was discovered in OpenSSL software—an encryption service used by around two-thirds of websites to protect information sent to and from Web pages.

The German software developer responsible says that he didn’t deliberately make the mistake when he was working on the popular OpenSSL software. Honest.

“In one of the new features, unfortunately, I missed validating a variable containing a length.”

Rostock Universität Beats Nobel Committee To The Draw

Frantic to beat the coming Nobel Peace Prize award being planned in Oslo, the Faculty of Philosophy at the University of Rostock has boldly decided to launch a preemptive honorary doctorate award strike at that less than honorable doctor of whistleblowing himself, Edward Snowden.

Rostock

The faculty council approved the cold-blooded, unprovoked resolution with 17 of 21 votes.

The thoroughly prepared German folk hero could not be reached directly for comment but reliable sources watching his every move day and night report having overheard him already practicing his acceptance speech, saying that he is “honored by the honor, scout’s honor,” or something to that effect.

Die Fakultät und Snowden haben bislang keinen Kontakt miteinander gehabt. Es gebe aber Beziehungen zu Menschen, die mit Snowden in Verbindung stehen.

Putin-Verstehers Shocked By McDonald’s Provocative Move

McDonald’s has startled Putin “understander” everywhere across Germany by announcing that it has shut down three of its franchise fast food joints in Crimea.

Understanding

Damn. These are clearly the most effective Western sanctions yet. And could lead to war or something.

In the days of the cold war, the Soviet Union and East Germany infiltrated their spies into the Bundestag, the federal bureaucracy, and even the chancellor’s (Willy Brandt’s) inner circle. The Federal Republic of Germany was Russia’s most spectacular espionage success, made possible by the common lineage of German communists and the Social Democrats (SPD), who alternated in power with rival Christian Democrats throughout the postwar era.

A quarter century after the end of the cold war, the German social democrats are still providing ideological cover for the Russian Bear along with their cast-out brethren – the ex-communists of Die Linke party. These prominent German Putin-Empathizers (from Versteher or, literally “understander” in German) serve as Putin’s first line of defense against meaningful European sanctions for the Anschluss of Crimea.

PS: Speaking of closing shop, “Wetten, das..?ITSELF has been cancelled on German TV itself. In Germany itself. Holy guacamole! What’s the German equivalent for Americana anyway?

I bet the ZDF might have been prepared to cancel the show in Crimea, too. If it were aired there, I mean. But it isn’t so they won’t.

Der Aufwand der Show stünde nicht mehr im Verhältnis zur Resonanz der Zuschauer.

Thank Goodness Email Made In Germany Is Safe

Safe from those awful NSA criminals over there in US-Amerika, I mean. Remember the recent “Boom Triggered By NSA: German Email Services Report Surge in Demand” hype?

Theft

Well now it turns out that evil data criminals have somehow managed to steal some 18 million email accounts, with passwords, across the board, from all the major German Internet providers. And these guys weren’t even working for the NSA, people!

You just can’t trust any kind of Internet criminal these days, I guess.

Die Staatsanwaltschaft Verden ist auf einen Datensatz von 18 Millionen E-Mail-Adressen samt Passwörtern gestoßen. Betroffen sind alle großen deutschen Provider.