German Of The Day: Spießrutenlauf

That means running the gauntlet. You know, like the kind Angela Merkel and other politicians had to run through today during the German Reunification Day celebrations in Dresden?

Merkel

Several hundred angry protesters confronted German Chancellor Angela Merkel outside Dresden‘s majestic Frauenkirche church on Monday morning, bringing Europe’s most powerful leader face-to-face with criticism of her migration policies on the 26th anniversary of German reunification.

Merkel arrived in Dresden to celebrate German Unity Day, the national holiday that marks the official reunification in 1990 of West Germany and former communist East Germany following the fall of the Berlin Wall.

But the chancellor was met with blaring whistles and hundreds of angry protesters chanting “Traitor of the people!” and “Merkel must go!” as she entered the church, which was surrounded by hundreds of protesters behind metal barricades that were lined with police officers.

Auch wenn viele Menschen friedlich feiern konnten, die rund 2600 Sicherheitskräfte die Situation bislang unter Kontrolle behielten: Stellenweise ging es gar nicht gut.

German Government Fears Trump Would Ravage American Economy

But I happen to have access to a German code breaking machine here called the Enigma-Not and it tells me that what this actually means is that the German Government fears Trump would ravage the German economy.

Trump

When I ran “shrinking gross domestic product, fewer jobs and higher unemployment in the United States” through the Enigma-Not, for instance, it gave me  “NATO countries like Germany, Trump has said, have to pay more of the costs for their own security in the future. Otherwise, the US would withdraw its troops.”

Meanwhile… Trump’s biggest lender is Deutsche Bank. He owes about $300 million to the bank, nearly half of his outstanding debt.

Hitler Face A Real Hit

Everybody is talking about it or something. It only comes out at night. And Halloween is still a full month away.

Hitler

The huge Hitler face triggered a police call out after a stunned motorist was among dozens to ring in to say: ‘I have seen a gigantic Hitler projected on to a building at Leipziger Platz.’

It turned out the beaming dictator was projected on to the wall as part of the Berlin Light art festival which draws two million visitors from around the world, and Hitler forms part of the programme.  

Am Leipziger Platz leuchtet ihnen ein übergroßer Adolf Hitler entgegen. Er rollt die Augen und lacht dabei irre.

Berlin: The Future Is Ours

It has to be because the present is kind of, you know, sucky? And we don’t even want to talk about the past.

Berlin

Berlin may have moved ahead a bit in the current ranking of German cities the magazine Wirtschafswoche and the real estate site Immobilienscout 24 put out (it moved up to place 39) but, alas, when it comes to economic power, jobs, real estate and quality of life, its still got a long way to go before it catches up to the winner, The City Whose Name Cannot Be Spoken (Munich).

Die Hauptstadt landet im Städteranking der Wirtschaftswoche und des Immobilien-Portals Immobilienscout 24 wie im Vorjahr auf Platz neun von 69 Großstädten, wenn die Dynamik am Standort gemessen wird. Wird das erreichte Niveau angegeben, kommt Berlin auf Rang 39 und hat sich somit um vier Plätze verbessert.

German Of The Day: Albtraum

That means nightmare. You know, like Nightmare on Elm Street? Or Nightmare at Deutsche Bank?

Deutsche Bank

Read my lips, the usual suspects are saying: Everything is fine, the German government is not preparing a bailout, there have been no secret talks with the chancellor and there is nothing here that needs to be rescued in the first place. Now say that ten times really fast.

The German government denied it was working on a rescue of Deutsche Bank as Germany’s biggest lender boosted its balance sheet by selling its British insurance business on Wednesday.

Deutsche is facing a $14 billion fine from the Department of Justice, and concerns over its funding pushed its shares to a record low on Tuesday and heightened concerns about the health of the financial sector in Europe’s largest economy.

“Die Situation des Konzerns ist viel besser, als sie von außen wahrgenommen wird.”

Double-O-Sieben In Da Hood

Or at least under it.

007

Now we know why we never hear much about German spy activity. First off all, German spies are really easy to recognize because of those dopey hoods they wear. I mean, duh. Like you can see them spying at you a mile away.

And secondly, if any of them do turn out to be any good, they get thrown into jail for tax evasion.

Germany’s answer to James Bond on Monday faced what may prove to be the greatest challenge of his career as he went on trial on charges of tax evasion…

The 76-year-old Mr Werner* has claimed he helped avert a mafia poisoning attempt against Pope Benedict XVI negotiated between Israel and Hamas, and took part in intelligence operations against Islamic State in Iraq and the Levant (Isil).

* It’s Mr. Mauss, Telegraph journalists, not Mr. Werner. Mr. Mauss is a way cooler spy name, too.

It’s Time To Get Outer Ear

Boy oh boy. Drunken tourists these days (this story is really earie, folks).

Ear

Berlin police say a 43-year-old Norwegian tourist is in custody after biting off part of the ear of a man who tried to break up a fight between him and a dark-skinned German passenger he’d allegedly taunted as being a terrorist.

Police said Monday the intoxicated tourist started the fight Sunday night on a regional train in Berlin, accusing the other passenger in English of being a terrorist and asking if he had a bomb.

I guess they’re going to charge him with a misdemeanear now. And why the hell didn’t the train’s enginear step in?

Tourist beißt Streitschlichter einen Teil des Ohrs ab.

Literally Dozens Of Anti-Trump Protesters Rebuild Berlin Wall

Like in a manner of minutes or something, too.

Trump

Although it is still unclear to me why they did this. I mean, just because they say that Trump “is a narcissist, xenophobe, fascist, racist and a phony populist,” doesn’t necessarily mean that he isn’t a nice guy.

Stranger still is that they then tore their Berlin wall right back down again. Talk about your never-ending, Sisyphean task. Sheesh.

And the shocking historical ignorance they demonstrate here really infuriates me, too. Everybody in Berlin knows that Donald Trump was not in the least responsible for tearing down the Berlin Wall. David Haselhoff was.

Americans residing abroad tend to be far more left-wing than their compatriots back in the US.