Energy Turnaround? Nein, Danke!

Not if the SüdLink power lines have to go through my backyard!

Grid

Network providers planning one of the country’s most important power-transmission pathways presented a proposal on Wednesday for an 800-kilometer, or 500-mile, corridor of high-voltage lines. The power lines would carry electricity from wind turbines in the blustery north states to power-hungry industries in the south...

But many Germans balk at the idea of high-voltage power lines running through their backyards and the fields around their communities. Last week, angry villagers in Bavaria protested plans by the network operator Amprion to construct a similar high-voltage line through their state. An attempt by the power company TenneT last year to have citizens invest in another planned expansion to the grid in the state of Schleswig-Holstein failed to win substantial support.

And mark my words here folks, the real ugliness hasn’t even begun yet. They’re never going to get this thing built.

“The corridor is not definitive, and we need feedback from citizens and communities to be able to plan this important link.”

Here’s Another One Of Those “You Must Have Confused Me With Somebody Who Gives A S#?$&”T!”

So. Berlin Mayor Klaus Wowereit knew for quite some time now that his SPD Culture Minister buddy André Schmitz had some funny money hiding in Switzerland (everybody‘s doing it these days) and just pretended that this problem would eventually go away all by itself. Well it didn’t, of course, and Schmitz has now had to resign and the mayor is in deep Scheiße about this right now or something, right?

WOWI

Well any other politician would be but you clearly don’t understand with whom we’re dealing with here (unless you do understand). This is Klaus Wowereit HIMSELF (some call him Wowi – with that “v” sound, of course). This is the same guy who “did” the Berlin Airport that still hasn’t been done yet and will end up costing eighty-five quadrillion bazillion euros before it ever does get done, if at all.

Do you think there have been any consequences for that? Hardly. If anything, Wowereit got rewarded for his Engagement (commitment) by being put right back on as the “new” chairman of the board of the Berlin Brandenburg Airport Company after the “old” one had proven just how clueless he had been and had been forced to leave (that had been Klaus Wowereit too, of course).

Why is this guy always free from sin? Beats the hell out of me. There’s teflon, dann kommt eine ganze Weile gar nichts (then you can go on for a long, long while – way past normal teflon), and then there’s Klaus Wowereit teflon. He’s on his ski vacation right now and simply couldn’t be bothered by any of this. And he’s laughing his ass off all the way down the slopes I bet. Damn. Nice job if you can get it.

Kann ein Kinderschänder ein guter Bildungsminister sein?

What Do You Want To Be When You Grow Up?

Ein Frührentner (an early retiree). Please laugh, but please also be assured that I personally know a German teenager who actually answered this question this way and was NOT joking.

Retirees

And this really shouldn’t come as a surprise in a country where, according to the latest poll, 53 percent of the employed don’t plan to work past the age of 63 and barely one third of them expect to work until the “official” reitrement age of 65. Or is it 67 now? Wait, or is it 63 doch (after all)?

At any rate, whatever the official German retirement age may be, rest assured that it will not be the age at which the majority of Germans will be retiring.

Ein knappes Drittel will dagegen bis zum regulären Renteneintrittsalter weiterarbeiten.

A 13.2 Pound Baby?

Born in Königs Wusterhausen near Berlin? Yeah, I’d say that’s a Wunder, too.

Wunder

It’s a Wunder that the mother survived.

Der Chefarzt der Gynäkologie und Geburtshilfe, Rüdiger Müller, sprach von einem “medizinischen Wunder”, weil die weibliche Anatomie nicht auf ein solches Gewicht eingestellt sei.

First Hitler-Platz, Now Hitlerberg, Google’s Parallel Universe Really Starting To Piss Germans Off

The mountain of Heiglkopf near the German town of Wackersberg has not been referred to as Hitlerberg for more than 69 years. But an entry of Hitlerberg in Google Maps/Earth today will land you in Wackersberg nevertheless.

Hitlerberg

The fine people of Wackersberg are mad as hell about this and aren’t going to take it anymore (just like Berlin residents living near Theodore-Heuss-Platz maybe ought to be but could hardly care less). I don’t blame them, either. I think. Would you really want the one nutcase out there actually looking for a place called Hitlerberg to find out where you live?

Seit fast 69 Jahren heißt der Heiglkopf im Landkreis Bad Tölz schon nicht mehr Hitlerberg. Trotzdem reicht heute immer noch der Eintrag Hitlerberg in die Suchmaske bei Google-Maps und -Earth – und der Betrachter landet in Wackersberg.

German Comedy Engineering?

For Super Bowl Amerika, I mean?

They should have at least tried using a real German.

“Algorithm” isn’t VW’s official ad for Super Bowl XLVIII, it’s simply meant as a teaser. Artistically speaking, it’s designed to give viewers a sense of the tone Volkswagen will strike on February 2. Creatively speaking, it’s pretty lazy.

PS: Thanks for the funny Passat/Charger clip, Murph. Perfect intro to this.

Germany May Double Number Of Soldiers In Africa To 14

OMG! Is Germany now headed for WAR ITSELF?!? Where is Guido Westerwelle when you need him? “The deployment of German combat troops is not an option. And I have to mention just one more point. We Germans are highly involved in Afghanistan, where the French are hardly involved at all.”

Soldiers

According to a report in the “Süddeutsche Zeitung” on Saturday the German government is planning to help reinforce the ongoing military operation in Mali through a larger and more robust French-German contingent. The newspaper also reported that government would support a possible EU military operation in the Central Africa Republic (CAR) with transport aircraft and aerial refueling.

“Europe cannot leave France on its own down there.”

PS: In a related story (not), Barack Obama Tells Germans In TV Interview That It’s OK For Them To Stop Worrying About US Spying Now So Everything Is OK Again.