German Of The Day: Spießrutenlauf

That means running the gauntlet. You know, like the kind Angela Merkel and other politicians had to run through today during the German Reunification Day celebrations in Dresden?

Merkel

Several hundred angry protesters confronted German Chancellor Angela Merkel outside Dresden‘s majestic Frauenkirche church on Monday morning, bringing Europe’s most powerful leader face-to-face with criticism of her migration policies on the 26th anniversary of German reunification.

Merkel arrived in Dresden to celebrate German Unity Day, the national holiday that marks the official reunification in 1990 of West Germany and former communist East Germany following the fall of the Berlin Wall.

But the chancellor was met with blaring whistles and hundreds of angry protesters chanting “Traitor of the people!” and “Merkel must go!” as she entered the church, which was surrounded by hundreds of protesters behind metal barricades that were lined with police officers.

Auch wenn viele Menschen friedlich feiern konnten, die rund 2600 Sicherheitskräfte die Situation bislang unter Kontrolle behielten: Stellenweise ging es gar nicht gut.

Literally Dozens Of Anti-Trump Protesters Rebuild Berlin Wall

Like in a manner of minutes or something, too.

Trump

Although it is still unclear to me why they did this. I mean, just because they say that Trump “is a narcissist, xenophobe, fascist, racist and a phony populist,” doesn’t necessarily mean that he isn’t a nice guy.

Stranger still is that they then tore their Berlin wall right back down again. Talk about your never-ending, Sisyphean task. Sheesh.

And the shocking historical ignorance they demonstrate here really infuriates me, too. Everybody in Berlin knows that Donald Trump was not in the least responsible for tearing down the Berlin Wall. David Haselhoff was.

Americans residing abroad tend to be far more left-wing than their compatriots back in the US.

Let The Festival Of Love Begin

And let’s get it over with as soon as possible.

Love

Time to say goodbye already.

While his fifth and final official trip to Europe’s biggest economy is expected to cover global crises, one of the headline goals is to advance negotiations on what could become the world’s biggest free trade agreement.

Trump, Trumper, am Trumpsten

Am Trumpsten means “the most Trump-like” in German. Well it does now. I just made that up. That’s the cool thing about German. You can make up words right and left (in this case right?) and no force in the universe can stop you.

AfD

Anyway, it’s state election time in Germany today and Germany has a Trump-like problem. Germany’s Trump-like problem: Right-wing, anti-foreigner movement poised for big election win.

The problem has the same root cause the American Trump-like problem has, too. Nobody “up there” takes the worries of these folks “down here” seriously, particularly with regard to the refugee crisis. It’s time to dish out some punishment, see? This anger won’t lead to anything constructive, of course, but nobody who votes for the Trumps of this world thinks that far ahead or very much cares. Get your popcorn ready. It’s gonna be ugly.

„Die AfD könnte deutlich besser abschneiden als erwartet.“

This Is Like Work Or Something

Exhausted from all of the political activism activity anti-G7 political activists have been expected to do already, bone-weary protestors are now leaving the G7 conference in droves before someone asks them to get even more politically active than they already have been.

Demonstrators

“Like, I had to sit-in for over two full hours yesterday and hold up this stupid sign the whole time, too,” said one disillusioned demonstrator, his red cardboard nose still being sweat upon profusely. “OK, sure, after having slept-in twelve hours after that party the night before first, but still. If I had known this was going to be work I would never have left Berlin to come down here in the first place. These are like Manchester capitalist sweatshop demonstrating conditions! I’m outta here.”

“You know, all of this, it’s exhausting.”

Stop TTIP! Save The Climate! Fight Poverty!

And while you’re at it down there, folks… Faster horses! Younger women! Older whiskey! And more money!

Elmau

It’s time to gear up for G7 demonstration time. Jeepers creepers. This is going to be like Blockupy, Burning Man and Woodstock all rolled up into one! And to really give that special psychedelic touch, let’s do it in German.

The main demonstration was due to kick off at 1200 GMT in the state capital Munich, around 100 kilometres (60 miles) north of the Alpine venue where Chancellor Angela Merkel is to welcome leaders from the club of rich nations from Sunday.

Stop G7 Elmau!

It’s TTIP, All Right

It’s TTIP of your normal-everyday-hysterical-German-anti-American iceberg.

TTIP

“All this enters the debate, but it surprises me a bit that the resistance is so strong in a country like Germany, where the benefits will be the greatest.”

The most controversial element of TTIP is a plan to let companies have legal disputes with governments heard by supra-national tribunals, which campaigners say would undermine national sovereignty and favour big business.

The so-called investor-state dispute settlement, or ISDS, allows firms to sue national governments if they feel that local rulings — such as health and safety regulations — violate the trade deal and threaten their investments.

The courts are a critical issue for US negotiators, who underline that these types of panels have existed for decades and are already included in thousands of trade deals worldwide, including about 400 in Europe.

„Dabei ist es geradezu bizarr, dass die Debatte in Deutschland so aufgeheizt ist: Schließlich profitiert kein Land so stark von TTIP wie Deutschland.”

German Of The Day: Alleingang

An ancient German tradition, Alleingänge are when Germans, as Germans, go it alone.

TTIP

In this particular case it has to do with their Empörung (another traditional German word meaning indignation or outrage) about TTIP, a planned free trade deal between Europe and the United States. Strangely, much like their hysterical reaction to Fukushima and subsequent Alleingang out of nuclear power, no one else in Europe really understands what their concern is all about.

These protestors aim to change that, however. Germany’s fellow Europeans, they feel, clearly do not seem to understand what this treaty is really about: It is a planned free trade deal between Europe and the United States. Hello? Is anyone home out there? A trade deal with the United States? As in US-Amerika?

“The U.S. push for world domination is unacceptable. Obama sends out drones to kill people and wins the Nobel peace prize. This has to stop.”

She’s Not Even Showing Her Bazoobies

What’s the point of that?

Femen

Femen women these days. They used to take this kind of thing much more seriously. But now? Once sextivists start throwing confetti at adversaries without even bothering to take their tops off then I say this movement has jumped the shark.

“The confetti attack was not a #femen protest, I’m sorry ladies. I consider myself a freelance-activist. Free Riot!”