No Contradiction Here

Not for the Spiegel, anyway. At the moment they are somewhere between…

Big Brother

Obama’s Soft Totalitarianism – Europe Must Protect Itself from America

and

The German Prism: Berlin Wants to Spy Too.

For those who don’t know any better, I could see how you could imagine calling this a form of German schizophrenia. For those who do know better, that’s most definitely what you’d call it.

A monitored human being is not a free human being. And every state that systematically contravenes human rights, even in the alleged service of security, is acting criminally.

Germans See Germans Do

Shocking, these Americans and their surveillance state. It’s good to know that that kind of thing can’t happen here.

BND

Despite the scandal concerning the US spy program Prism, the Bundesnachrichtendienst (Federal Intelligence Service) is planning to monitor the Internet more thoroughly. 100 million euros are to be invested with more technical equipment and up to 100 more personnel planned.

Meanwhile… Federal Minister of the Interior Hans-Peter Friedrich (CSU) is arguing for a flight passenger security check system similar to the American model for those who enter Europe. German security services should be able to check to see “if someone is on the wanted or prosecuting authority lists” before the start of the journey.

So geht man nicht mit Freunden um, die im Kampf gegen den Terrorismus unsere wichtigsten Partner sind”, sagte der Minister der “Welt am Sonntag”. Friedrich betonte, Deutschland sei von Datenzulieferungen aus den USA abhängig. Es sei bekannt, “dass es die US-Geheimdienste sind, die uns immer wieder wichtige und richtige Hinweise gegeben haben“.

Black Workers Are Everywhere These Days

No, not Afro-American workers. You know, Schwarzarbeiter (illegal workers).

Black

And they’re everywhere all over Europe these days, although Germany is the champion here again too, as usual.

Eight million Germans are working on the black market as we speak, so-to-speak, generating about 13 percent of the country’s economic output. And loving it, I hope for them, because many of them just don’t seem to have any choice in the matter. Nobody will hire them otherwise:

Punitive tax regimes, increased labor market regulation and a growing lack of trust in governments are causing many Europeans to abandon formal employment and enter into the murky, illicit world of shadow economies worth billions of dollars.

Unternehmen und Arbeitnehmer setzen auf Schwarzarbeit, dadurch entstehen zwei Drittel des Schadens. Für das weitere Drittel ist verantwortlich, dass viele zu geringe Einkommen und Erträge ausweisen.

Obama’s Popularity Rating Plummets To 82 Percent In Germany

Prism

Germans are still enamored of Obama: a poll last week showed 82 percent view him favorably.

It used to be 92 percent so this must have something to do with the time he recently spent in Prism.

Just kidding. The real reason is because there are “gute Amis, böse Amis” (good Yankees and bad Yankees) and the Pres clearly belongs to the good ones, NO MATTER WHAT. I mean, this guy could rape a turtle live on “Wetten, dass..?” and nobody would find anything wrong with it (except the turtle). He’ll be back up to 92 percent here again in no time, in other words.

The bad Yankees are the awful scumbag Republican NSA types who actually did the snooping, by the way.

Damn. Speaking of snooping… He and his crew sure are cool, you’ve got to hand it to them. Even when he’s having them monitor you for your own good (and that whether you’re a tea partier or not). I think I’m going to call them the Cyber Snoop Dogg Pack from here on out. Rat Pack had already been taken.

Germans accuse U.S. of Stasi tactics before Obama visit

Tugendterror

Or “virtue/politically correct terror,” if you prefer. Even some Germans now (in this case Thea Dorn for Die Zeit – “Deutsche Sitten” – no link yet) have come to realize that those who might still prefer to have the right to choose for themselves are losing Lebensraum (their habitat) fast.

Tutelage

A German Opera house decides to cancel a production from their repertoire because several spectators needed medical attention (they were traumatized) after the premiere. A leading SPD politician openly discusses the possibility of limiting the speed limit to 120 kmh on German autobahns. The Greens specify in their party program to do away with the reduced value added tax rate currently granted for fast-food and to forbid the use of wild animals in circuses.

The German (or European) citizen who still expects to be able to decide for him- or herself on matters of this nature  (whether to attend the opera performance or not, drive the speed he/she wishes on certain stretches of the autobahn, eat fast-food, etc.)  is frowned upon ever more these days because, well, there are others out/up there more enlightened than him/her to make these decisions for them. This is the essence of socialist and/or Green thinking. This makes everything safe. And predictable. And correct sowieso (at the very least).

Autonomy means being able to assess what I can expect of myself and of my environment to put up with. Living means not letting myself be knocked down by injuries or setbacks. But how can I learn either of these things if our society becomes an omnipresent governess keenly taking care that her wards never get carried away?

How indeed. They don’t want you to get carried away. Or get away at all, for that matter, ever. That’s the point. Just curb your enthusiasm already and keep on voting for more tutelage.

Man kann sein Leben zu Tode verschwenden, andere zu Tode schinden. Wir sind dabei, uns zu Tode zu schonen.

Big Obama Brother Says Chill Already

What’s all the excitement about with these NSA surveillance programs, Germany?

NSA

Your, I mean our president himself has ensured everyone everywhere that he has not become a Big Brother with eyes and ears throughout the world of online communications.

“You can’t have 100 percent security and then also have 100 percent privacy and zero inconvenience,” the Pres says. And that applies to you too, Germany. This is only for your own good, or something.

So take a chill pill already. If Obama is behind all of this then everything is fine, right? After all, you voted for him.

Es ist kein Geheimnis, dass die USA weltweit Kommunikation überwachen. Die Programme haben immer neue Namen, ob sie nun Echelon, Total Awareness oder TrailBlazer heißen. Aber ihr Ziel ist immer das gleiche: So viel wie möglich davon mitzubekommen, was Menschen miteinander reden. Nun ist es also Prism.

Ray Must Pay

Welfare fraud? In Germany? No way.

Ray

Way, Ray. Not even forest boys get a free lunch around here in poor but sexy but poor Berlin these days.

The city is sticking Ray with a 30,000 euro bill for all they did for him while he was doing all he could to them for about nine months back in 2011/2012. And they won’t remove that blindfold thingy there until he pays, either.

“Wir haben ihm Essen, Trinken und Kleidung gegeben und sogar einen Sprachkurs finanziert.”