Germans Pulling For France In Tonight’s Semi-Final

That’s tonight’s France versus Germany match, folks.

France

“Of course there is more at stake than football. France is feeling its economic weakness and it must look on enviously as the whole of Europe becomes more German.”

“A victory over Germany would be far more than a game won. It would be an act of liberation… A strengthened France helps Europe and the Germans.”

“One heart says France has suffered enough, so many dead from terrorism, the economy is in decline, 10 percent unemployment. France needs some solace.”

I haven’t read otherwise so I’m going to go way out on the limb here and bet you that the French are pulling for France tonight, too.

Die Deutschen selbstbewusst, mit einer seit Langem bewährten Führung, erfolgsverwöhnt nach einschneidenden Reformen, die jetzt schon über ein Jahrzehnt zurückliegen. Also: Klinsmann gleich Schröder und Löw gleich Merkel. Die Franzosen hingegen verunsichert und krisenbelastet, mit einer seit vielen Jahren erfolglosen Führung ohne klare Linie. Ihr heutiger Trainer Didier Deschamps, wie Präsident François Hollande seit 2012 im Amt, wechselt so beständig die Systeme auf dem Platz wie sein Präsident die politische Taktik im Élysée-Palast.

German Couple Waits Days To Be Offended By Naked Neighbor Using His Sauna

Butt naked. In Germany of all places. The nerve. Is nothing sacred?

Neighbors

In the latest example of the German habit of seeking legal rulings on the tiniest details of every day life, a man has won a case over the right to walk to the sauna in his garden in the altogether.

The 42-year-old, named only as Robert B under German privacy laws, installed a private sauna in his garden in Dortmund.

In common with most Germans, Robert B liked to take his sauna naked, and didn’t bother covering up on his way to and from the house, despite the fact he could be clearly seen from the next door garden.

His neigbour, named only as Hans L, was sufficiently offended at the sight to seek legal redress, and initially won a court order for Robert B to cover up.

But Robert B appealed against the decision, and this week succeeded in securing his right to parade around his garden in a state of undress.

Die Rechtslage war bisher nicht eindeutig. Infrage kommt § 118 des Ordnungswidrigkeitengesetzes. Darin heißt es: “Ordnungswidrig handelt, wer eine grob ungehörige Handlung vornimmt, die geeignet ist, die Allgemeinheit zu belästigen oder zu gefährden und die öffentliche Ordnung zu beeinträchtigen.”

This Is Not A Fake News Item

I just don’t get this stuff anymore. Are these people only confused or just plain stupid?

Confused

A young left-wing German politician has admitted she lied to police about the racial background of three men who raped her in case it triggered reprisals against refugees in her country.

Selin Gören, the national spokeswoman of the left-wing youth movement Solid, was attacked by three men in January in the city of Mannheim where she works as a refugee activist.

The 24-year-old was ambushed late at night in a playground where she said she was forced to perform a sex act on her attackers.

After the assault she went straight to the police – but she did not tell them the ethnic make-up of the men, that they were speaking Arabic or Farsi.

Eine junge Frau wird vergewaltigt und sagt es niemandem. Der Grund: Die Täter waren Männer mit arabischer Herkunft. Sie wollte den Rassismus nicht weiter befeuern.

German Of The Day: Starrsinnig

That means stubborn or obstinate.

Starrsinnig

Merkel, Juncker und Schulz – das starrsinnige Trio

When looking to find the guilty parties for Brexit, most of the British who voted to remain in the EU are quick to name the three names of Martin Schulz, Jean-Claude Juncker and, above all, Angela Merkel. These EU advocates are convinced that the vote would have turned out completely different if these three had only shown a modicum of understanding for David Cameron’s urgent wish to submit a reform treaty to the British voters that would have deserved the name. This did not happen, however. And thus the obstinate trio frivolously created the basis for Britain’s turning away from the EU. Now the parliament is in an an uproar.

Bei der Suche nach den Schuldigen für den Brexit nennen die meisten derjenigen Briten, die für den EU-Verbleib stimmten, die Namen Martin Schulz, Jean-Claude Juncker und vor allem Angela Merkel. Die EU-Befürworter sind davon überzeugt, dass das Votum gänzlich anders ausgefallen wäre, wenn diese drei nur ein Fünkchen echtes Verständnis für David Camerons dringenden Wunsch aufgebracht hätten, den britischen Wählern einen Reformvertrag vorzulegen, der diese Bezeichnung verdient. Das geschah aber nicht. So schuf das starrsinnige Trio leichtfertig die Voraussetzung für die britische Abkehr von der EU. Jetzt ist das Parlament in Aufruhr.

Elfmeterhelden

Eleven Meter Heroes“?*

Germany

I’m there, dude. I just hope this flick is half as good as Attack of the 50-Foot Woman.

Woman

Germany had to negotiate the equal-longest penalty shootout in Euros history but they finally managed to overcome Italy in a competitive game to set up a last-four clash against hosts France or Iceland.

*Penalty kick heroes.

Whaddya Mean 501 German Oddities For Only 99 Cents?

Why that’s almost 5.060606060606061 oddities per penny!

Critics

What a steal.

Just ask Marina. If you happen to know her, I mean:

“Hermann, thank you for your blog and books, I am hooked. I recently picked up 501 German Oddities and couldn’t stop laughing. I am German, but live in Boston with my husband, who is from the area and grew up here. We cracked up so many times and just had a blast reading your book. It was actually eye opening at times to the both of us and explained some “odd” behaviors of mine to him. Super grateful for the book and can’t wait to see more blog entries. All the best, Marina.”

Limited time offer or something.

PS: Also available at Smashwords, iTunes, etc.

German Of The Day: Selbstmord

That means suicide. You could translate this literally as meaning self-murder. Or as the kids these days probably prefer to say, selfie-murder.

Selfie

German tourist at Machu Picchu plunges 100m to his death ‘after selfie goes wrong

Der 51 Jahre alte Mann, dessen Name mit Oliver P. angegeben wurde, war offenbar über eine Sicherheitsabsperrung geklettert, um zu fotografieren.

Good Question

Could Germans vote to exit the EU?

Dexit

In a word, no.

Germans could only vote on exiting the EU if they first change their constitution to include such “direct democracy” at the national level. Only then could the Berlin government or parliament call a referendum.

Now isn’t that convenient. You’re not asked if you want in, you’re  not asked about anything while you’re in and you couldn’t even ask to leave if you wanted to. So like why even ask?

And besides, what would you call the damned thing? A Dexet? A Gerexit? It just doesn’t have the right Klang.

Germany’s More Democracy organization has long called for making possible popular national referendums in the country. On its website, the group argues that the government merely presents “politics without any alternative” which parliament then “nods through.”

US-Amerikan Election To Be Closely Monitored

Still reeling from the shock of Great Britain’s incorrect Brexit vote, the European and international community is now extremely worried that the result of the coming American presidential election might also not turn out as desired.

Trump

That is why the so-called “Initiative HERSELF,” spearheaded and financed by Germany (representing all the worried Europeans), Russia, China, North Korea and Cuba, intends to intensify its efforts in educating the clueless American public in matters of civic responsibility and to warn them of the unspeakable dangers that must occur should they not vote for this election cycle’s fashionable, gender-free candidate, Mrs. William Jefferson Clinton (no one would ever vote for a presidential candidate based on the color of his skin or the type of sex organ she has, you know – or vice versa – or the color of the sex organ, for that matter).

The initiative also calls for increasing by five the number of OSCE election monitors observing said election over there in the freakin’ United States of America because everybody knows about this country’s widespread and systematic voting fraud issues. We’re watching you, Amerika.

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) will die Zahl ihrer Wahlbeobachter bei der bevorstehenden Präsidentschaftswahl in den USA verfünffachen.