German Of The Day: Die Befriedigung Voyeuristischer Bedürfnisse

That means the satisfaction of voyeuristic needs. And that is not, this guy here below repeats, NOT what his possible participation in the upcoming reality-show-media-spectacle “Mars One” on RTL is going to be about.

Mars One

Well not for him, perhaps. He says he just wants to make the world a better place. On Mars (he’s young – and has an SPD party membership book). And of the 200,000 people who have applied to take part in this cosmic kamikaze picnic he has made it all the way up to the last 660 future contestants batch. You know, he’s still being casted like they do on Germany’s Next Topmodel by Heidi Klum? His mom must be really proud.

You see, the planned “Mars One” mission will need lots and lots of dough to properly sponsor, I mean send their crews to their deaths and that’s why the TV rights have already been sold to the Dutch production firm Endemol, the same folks who bring us, I mean you, shows like Big Brother. So I guess we know where this is going – other than to Mars, I mean – but it has nothing whatsoever to do with the satisfaction of voyeuristic needs, to come full circle again already. No, it clearly doesn’t. It’s just about a simple suicide mission to Mars. Nothing more, nothing less.

Hey, I’m all for the exploration of Mars. But a one-way ticket there for human beings in reality show format is, well, as one guy in the article rightly points out, “ethically questionable” to say the least.

Es geht nicht um die Befriedigung voyeuristischer Bedürfnisse.

The Connection Has Timed Out

Here’s a German article I read earlier this afternoon entitled: 70 Years after the Dresden Bombing – “The myth began while the ruins were still burning.”

Timed out

Strange that it won’t open right now. Strange because, well, this German researcher who was interviewed in it says, in essence, that what most of us associate with the bombing of Dresden is actually nazi propaganda that was then also instrumentalized by the communists during the Cold War.

Yes, the killing of 25,000 people was a terrible thing. He then points out that 35,000 died in Hamburg (he forgot to mention the 40,000 in London), however. He also points out that the allied attack was an attack on a military target and not one of vengeance, as opposed to what we are all supposed to believe. The Dresden bombing is just another great myth that no one can properly approach here, in other words, nazi/communist propaganda that we are still hearing to this very day.

An interesting point of view but clearly one that some people out there don’t want us to hear, I mean read. Eerie, don’t you think? Try again later at: http://www.sueddeutsche.de/politik/jahre-bombardierung-von-dresden-der-mythos-entstand-noch-in-den-rauchenden-truemmern-1.2347466

The site could be temporarily unavailable or too busy.

Let The Campaign Begin

Berlin officials have reacted angrily to a series of fake, Nazi-style ads purporting to be part of the German capital’s campaign for the 2024 Olympics.

Olympics

The spoof ads appeared last week on a satirical blog called Metronaut. Several of the ads were based on actual posters from the 1936 Berlin Olympics, which Adolf Hitler used to showcase Nazi Germany to the world.

City officials issued demands via lawyers on Monday to remove their logo and names from the ads.

Metronaut’s co-founder, John F. Nebel, says the ads were meant to spark a discussion about the darkest chapter in Berlin’s history.

German Of The Day: Scherzkeks

A “joke cookie” here is what we call a wisecracker. You know, a jokester? Take this jokester here at Tegel Airport today (this guy really kills me).

Tegel

He’s getting ready to board his flight with his girlfriend for their vacation in Florida, right? So they’re having a look at his carry-on bag and he says – now get this – “There’s a bomb inside.” Funny. As. Scheiße! Don’t you think? And original, too. But the real punch line part only comes around a little later: He wasn’t allowed to take that flight, screws up his vacation, impresses his girlfriend big-time forever and then gets charged with another cool German word: Ordnungswidrigkeit (an administrative offense or infraction)! Hardy, har, har. Brilliant joke cookie stuff who needs the crackers?

Some people are just more funny than other people are, I’ve found. Evolution wants it that way or something.

Like this guy’s uncle here earlier in the week (I’m assuming of course it just has to be this guy’s uncle). He walked in through security control at Tegel with a revolver and 43 rounds of ammunition in his carry-on bag because – now get this – he didn’t know it was in there! Ha, ha. Apparently the bag had been given to him when his father died and he had never bothered to look inside before and just grabbed the thing at random when he needed a bag for his flight. Hilarious stuff.

But how on earth do they manage to think any of this up?

“Dieser sensible Sicherheitsbereich ist einfach kein Ort für schlechte Scherze.”

Muslim Preacher Dude Finally Starts Making Some Sense

Otherwise known for his extremist views, Berlin Imam Sheikh Abdel Moez al-Eila has proclaimed that a wife should be confined to her husband’s home and should never refuse him sex.

Now he didn’t explicitly say that it had to be really good sex, too but some things kind of go without saying. Now that’s what I call old-time religion.

Claiming that when he first married his wife, she was “pretty and slim” and that she “used to say nice things to him,” al-Eila bemoans that he has been left with a “fat” wife with a “gloomy face.”

If a man is tempted by another woman who “arouses” him in the street, al-Eila claims that the Prophet Muhammad had the remedy when he apparently said that the man “…should go home quickly and have sex with his wife and Allah will immediately remove the urge from his heart.”

The Next Thing You Know They’ll Be Selling These On Ebay

Germany’s utilities, battered by the country’s shift to wind turbines and solar panels, would be glad to sell you a power plant on the cheap. They’ll even pack it up and ship it to another country.

Power Plant

The two largest power producers, RWE AG and EON SE, are especially keen to sell their gas-fired plants, rendered uncompetitive by the rise of renewable energy on the one hand and record low coal prices on the other. It’s a relatively easy task to take them apart, move them by truck and ship and reassemble them elsewhere.

“There is a liquid global market for gas turbines. Transport costs are entirely marginal.”

Reproduction Regulators Recommend Rigorous Reform

The logic appears to go like this: Germans will only have children if they are paid by the state to do so.

Children

That this money must first be taken from them by the state to only later be given back to them if they behave properly (improperly?) is the first oddity here but not really the issue at the moment – or at least not the one German politicians want to talk about. The problem now is that Germans aren’t having enough children (only 12% of families with children here have 3 or more). They are not following the German reproduction regulation logic like they are supposed to and are refusing to have large families despite regular increases to the child benefit or Kindergeld payments given here.

In an attempt to counteract what is now the German one-child-per-family-if-they-have-any-children-at-all tradition, some reproduction regulators are suggesting that families now be given higher payments for each successive child born. I’m sure this will work just great. Well, I’m kind of sure it might work maybe, I mean.

Of course more money will first have to be taken in from the Germans before some of it can be given back to some of them again but that’s never bothered legislators here before so why break with a tradition like that now?

“Die wirtschaftliche Situation von Familien verbessert sich trotz der staatlichen Unterstützung im Durchschnitt nicht.”

German Of The Day: Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende

That means “better a terrifying end than unending terror.” In other words, it’s time for Greece to get those drachma machines running again.

Greece

But the Greeks already know this themselves. That’s what they just voted for. Sure, we’ll get to watch how Greece and the EU (Germany) play around with each other for a few weeks as if both sides are tying to find a new solution for a solution that has already long been in place but in the end Greece will leave the EU. This new Greek government is the undertaker man (don’t shake that guy’s hand!). They will point their fingers at Germany on the way out telling Greek voters “we tried everything we could, but…” and then, well, it’s back to the real world again. And this will be a good thing for Greece – in the long run.

Hey, this reminds me of another German saying: Geh mit Gott, aber geh! Go with God, but go!

Entgegen allen Warnungen aus Deutschland und Europa lehnt die griechische Regierung Gespräche mit den internationalen Geldgebern ab. Sie seien in Athen nicht willkommen.

15 Cool German Illnesses You Can Only Get Here

Mostly because 1) you probably can’t pronounce them and 2) they don’t really exist.

Zivilizationskrankheit

Germans aren’t hypochondriacs, by the way. They’re Hypochonder.

14. ZIVILISATIONSKRANKHEIT

Zivilisationskrankheit, or “civilization sickness” is a problem caused by living in the modern world. Stress, obesity, eating disorders, carpal tunnel syndrome and diseases like type 2 diabetes are all examples.