German Of The Day: Allzeit-Tief

That means all-time low.

Low

The latest Emnid “Sunday trend” survey indicates that Germany’s CDU/CSU Union and SPD “grand” coalition government continues to loss favor with German voters – and is not nearly as grand as the name implies.

Like the SPD experience last week when it fell behind the AfD in similar popularity ratings, the CDU/CSU has also continued its slide and are now only at 29 percent. With the SPD’s current 17 percent rating, the grand coalition would only reach 46 percent of the vote if elections were to be held today.

Everyone is puzzled about what the reason for these low ratings could be. Not.

Die Parteien der großen Koalition verlieren bei den Wählern an Zuspruch. Von den Einbußen der Unionsparteien und der Sozialdemokraten profitiert bislang nur eine Bundestagspartei.

That’s A Shocker

Not.

Witch-Hunt

The Head of Germany’s Federal Office for the Protection of the Constitution (a long name for their spooky spy FBI-type folks), Hans-Georg Maaßen, has had the unmitigated audacity to announce that he has seen no evidence indicating that there was any hounding of refugees going on during the protests in Chemnitz.

He maintains that a video seemingly depicting as much was circulated to distract from the murder that had caused the protests in the first place.

That can’t be, though. That would be fake news. The Germans enjoy state TV. And if it’s not in German state TV, well, it didn’t happen. Or vice versa. Or both. I forget.

Hans-Georg Maaßen sagt, er habe keine Informationen über Hetzjagden in Chemnitz. Ein entsprechendes Video sei wohl gestreut worden, um von dem “Mord” abzulenken.

Funny How Misunderstandings Like That Can Come About

In the media, I mean.

Chemnitz

Chemnitz update: After his obligatory attack on the AfD during his state government’s official statement on the matter, Saxony’s Minister President Michael Kretschmer also roundly criticized the reports that circulated in the press about riots in Chemnitz. There simply were none.

“There was no mob, there was no witch-hunt, there were no pogroms,” he explained. This was something anybody with any experience here (or anywhere else, for that matter) knew ahead of time. Of course, he didn’t come right out and call them Lügenpresse (the lying press) because he’s a nice guy. But still.

“Es gab keinen Mob, es gab keine Hetzjagd, es gab keine Pogrome.”

Fifteen Will Get You Eight And A Half In Germany

Which is really more like three or four, but still. German math is einfach kompliziert (simply complicated). The German justice system is pretty straightforward, though.

Mia

A German court has sentenced a migrant to eight and a half years for murdering his 15-year-old ex-girlfriend.

Abdul D, believed to be Afghan, admitted stabbing Mia V in December in the south-western town of Kandel.

Prosecutors believe he acted out of jealousy and revenge after Mia, a German citizen, broke up with him…

The accused said he was 15 at the time of the crime but an expert medical assessment ordered by prosecutors said that he was more likely to be between 17 and 20 years old.

 „Mein Mandant verzichtet auf Rechtsmittel und ist mit dem Strafmaß einverstanden.”

“Police And Politicians Lack Empathy”

I couldn’t agree more. A lack of empathy for the guy who was just murdered.

Protest 2

But even more lacking in empathy here is the German media. It’s all about the threat from “right-wing mobs,” as usual. Whether they are an actual threat or not. We get it already: Hitler and the Nazis were really, really bad but these people aren’t those people, distasteful as some might be – and Hitler salute or not. We’re tired of your ritual obsession with the past (or at least I am) and by pretending that these people are those people you are elegantly ignoring the real issue, the thing that got this guy killed. You can pretend it’s not there and that it’s not happening but it is. And pretending it isn’t happening is what the people back then did to help Hitler get to power. Please move on already.

A right-wing mob has been rampaging through the eastern German city of Chemnitz. The police are on site, but authorities seem out of their depth. They lack the will to intervene, argues Hans Pfeifer.

Ausschreitungen in Chemnitz: 6000 Rechte, 1500 Gegendemonstranten, 20 Verletzte.

German Of The Day: Verschiedene Nationalitäten

That means “various nationalities.”

Stabbing

It ain’t getting prettier, folks.

The death of a 35-year-old German man drew spontaneous protests, organized by several far-right groups. Police struggled to control the rowdy crowds, some members of which allegedly chased and attacked foreigners.

A street festival in the eastern German city of Chemnitz was canceled on Sunday, hours before it was supposed to conclude, after 800 people took to the streets to protest the death of a 35-year-old man.

The victim, said to be of German origin, was stabbed during an altercation that involved 10 people, several of whom were of “various nationalities,” police sources said.

Iraker und Syrer als Tatverdächtige festgenommen – Regierung verurteilt Menschenjagd in Chemnitz.

Stray Dogs Might Be Next

Germany’s military has a manpower problem, and its solution may be foreigners and teenagers.

Bundeswehr

Germany’s long-understaffed Bundeswehr is using computer videogames in an effort to lure young people into its ranks.

During this year’s Gamescom trade fair for video games in Cologne, the German armed forces unfurled a number of “Multiplayer in Its Best” and “A More Open World Doesn’t Exist” posters with a bundeswehrkarriere.de link carefully printed underneath.

“Vor zwei Jahren hab’ ich noch mit Playmobil gespielt.”

German Budget Surplus Offers German Politicians Further Ways Not To Spend It

The dramatic growth in Germany’s public sector surplus over the first half means the government has extra room for manoeuvre, Finance Minister Olaf Scholz said on Friday after data was released showing the surplus at a record high.

Scholz

“I’ll be looking into as many ways as possible not to spend any of it,” he said. Or could have said. And this is social democrat, too. This savings mania is a German thang.

And saving money is generally a very sound idea, I understand that. But how about considering giving that surplus back to the people you took it from in the first place? I’m just saying.

Der FDP-Politiker Dürr verlangte angesichts der hohen Überschüsse, den Solidaritätszuschlag abzuschaffen. Auch der Bund der Steuerzahler forderte eine Entlastung der Bürger.

Next Time You Go Undercover Tell Them You’re A Cop First

And behave with a little more dignity while taking part in violent demonstrations, will you?

Cop

The German justice minister (SPD) is upset that an undercover cop who had infiltrated the Pegida movement in Saxony was doing such a good job at being a right-wing prick that he hassled a camera man from the state broadcaster ZDF and caused uniformed cops to demand the camera man’s papers, preventing him and his other journalist buddies from doing their work.

Sheesh. Can’t anybody take a joke these days? Ain’t no big deal. I think I saw Laurel and Hardy do this once.

“What happened in Saxony is deeply worrying and needs to be urgently and comprehensively investigated.”

PS: They should have seen right off that he was an undercover cop because of that big pixel thingy on his face. Dumb ass journalists.

How State TV Works

When it comes to the news. Pretty much as you imagine it would. It’s kind of like CNN, only you have to support it with your tax euros whether you want to or not. And there is even less accountability, believe it or not.

Tagesschau

Take a recent murder case in Offenburg, for instance. Please. In what appears to be an unprovoked attack, a Somali migrant is reported to have stormed into a family doctor’s surgery area and stabbed the doctor to death. The man then attacked and wounded a medical assistant before fleeing the scene, where a knife was found by police.

Although clearly of great public interest – it was everywhere else in the papers – Germany’s Tagesschau news program chose not to even mention it. The program’s editor-in-chief doesn’t seem all too concerned about the harsh public cirticism that followed this omission, however. Why should he? It’s not like he can be held accountable or be fired for anything. And the show must go on.

“Wir berichten in der “Tagesschau” über Dinge von gesellschaftlicher, nationaler oder internationaler Relevanz.”